說句動聽話 - 夏韶聲 перевод на немецкий

說句動聽話

说句动听话

说半句动听话 让我记下来吧
编织小谎话 代替说别离话
即使不可再有结果
可否讲一声 只爱恋我
不必真心 说说也好
编一些好记忆交给我
说句动听话 让我记下来吧

说半句动听话 让我记下来吧
当说着笑话 并说你愿留下
轻轻讲一声爱我最多
编织一首堆砌的歌
交低一些暖暖句字
留待他朝抚慰哭泣的心窝 骗骗我

轻轻讲一声爱我最多
编织一首堆砌的歌
交低一些暖暖句字
啊 我盼你骗骗我

莫论是多虚假 可否讲深爱我

莫论是多虚假 愿你赠句动听话

可不可以欺骗我 讲一声深爱我

Sag ein schönes Wort

Sag ein schönes Wort

Sag auch nur ein halbes schönes Wort, damit ich es mir merken kann
Erfinde eine kleine Lüge, anstatt Abschied zu nehmen
Auch wenn es keine Zukunft mehr für uns gibt
Kannst du nicht sagen, dass du nur mich liebst?
Es muss nicht von Herzen kommen, sag es trotzdem
Gib mir ein paar schöne Erinnerungen mit auf den Weg
Sag ein schönes Wort, damit ich es mir merken kann

Sag auch nur ein halbes schönes Wort, damit ich es mir merken kann
Während du scherzt, sag auch, dass du bleiben willst
Sag leise, dass du mich am meisten liebst
Dichte ein Lied voller schöner Worte
Hinterlass mir ein paar warme Sätze
Damit sie eines Tages mein weinendes Herz trösten können. Belüg mich doch.

Sag leise, dass du mich am meisten liebst
Dichte ein Lied voller schöner Worte
Hinterlass mir ein paar warme Sätze
Ah, ich wünschte, du würdest mich belügen

Egal wie gelogen es ist, kannst du sagen, dass du mich innig liebst?

Egal wie gelogen es ist, schenk mir bitte ein schönes Wort

Kannst du mich nicht betrügen? Sag mir, dass du mich innig liebst.