Текст и перевод песни 夏宇童 - 愛的魔法
世界很大
愛情開始
有了想像
The
world
is
big,
love
begins,
with
imagination
遇見了他
開始閃亮
每一天都晴朗
I
met
him,
started
to
shine,
every
day
is
sunny
愛的相框
部落格裡
專屬密碼
A
frame
of
love,
a
blog,
an
exclusive
password
所有心事
都對他講
因為他是
我的太陽
All
my
secrets,
I
tell
him,
because
he
is
my
sun
我的愛
微笑多過淚光
快樂多過感傷
My
love,
smiles
more
than
tears,
happiness
more
than
sadness
你讓我
學會飛翔
你是我
第三個願望
You
taught
me
to
fly,
you
are
my
third
wish
我的愛
掛上雨天娃娃
你會偷偷換下
My
love,
hang
up
the
rain
doll,
you
will
secretly
replace
it
你說你
不讓我受傷
保護我
從天亮到星光
You
said
you
wouldn't
let
me
get
hurt,
protect
me,
from
dawn
to
starlight
東京鐵塔
或去愛丁堡
的流浪
Tokyo
Tower
or
Edinburgh,
a
vagabond
你陪著我
沒想太多
下一秒就出發
You
accompany
me,
not
thinking
too
much,
we
take
off
the
next
second
愛心便當
裡面裝滿
我的夢想
Love
lunch
box,
full
of
my
dreams
你握緊的
我的手上
有一顆心
寫滿嚮往
Your
clenched,
in
my
hand,
there
is
a
heart,
full
of
yearning
我的愛
微笑多過淚光
快樂多過感傷
My
love,
smiles
more
than
tears,
happiness
more
than
sadness
你讓我
學會飛翔
你是我
第三個願望
You
taught
me
to
fly,
you
are
my
third
wish
我的愛
掛上雨天娃娃
你會偷偷換下
My
love,
hang
up
the
rain
doll,
you
will
secretly
replace
it
你說你
不讓我受傷
保護我
從天亮到星光
You
said
you
wouldn't
let
me
get
hurt,
protect
me,
from
dawn
to
starlight
我的愛
微笑多過淚光
快樂多過感傷
My
love,
smiles
more
than
tears,
happiness
more
than
sadness
你讓我
學會飛翔
你是我
第三個願望
You
taught
me
to
fly,
you
are
my
third
wish
我的愛
掛上雨天娃娃
你會偷偷換下
My
love,
hang
up
the
rain
doll,
you
will
secretly
replace
it
你說你
不讓我受傷
保護我
從天亮到星光
You
said
you
wouldn't
let
me
get
hurt,
protect
me,
from
dawn
to
starlight
Ending:
你把永恆
畫上了翅膀
Ending:
You
have
drawn
eternal
wings
我們越飛越高
就是愛的魔法
We
fly
higher
and
higher,
that's
the
magic
of
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tina Wang
Альбом
雨瞳
дата релиза
14-07-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.