友盡 - 夏天 перевод на немецкий

友盡

我不再憧憬 和你相依为命
看在你拒绝的那么委婉 也要你高兴
就一言为定 还要结伴同行
就算你结交了新的朋友 也不能抛下背影
我等待你的关心 等到我关上了心
付出到不再意犹未尽 仿佛已百毒不侵
我对你过于关心 关心到以退为进
我爱你太多生怕友尽 你爱我只是怕我 再靠近
我不再憧憬 和你相依为命
看在你拒绝的那么委婉 也要你高兴
就一言为定 还要结伴同行
就算你结交了新的朋友 也不能抛下背影
我等待你的关心 等到我关上了心
付出到不再意犹未尽 仿佛已百毒不侵
我对你过于关心 关心到以退为进
我爱你太多生怕友尽 你爱我只是怕我 再靠近
我等待你的关心 等到我关上了心
付出到不再意犹未尽 仿佛已百毒不侵
我对你过于关心 关心到以退为进
我爱你太多生怕友尽 你爱我只是怕我 再靠近

Freundschaft am Ende

Ich sehne mich nicht mehr danach, mein Leben mit dir zu verbringen
Da du so taktvoll abgelehnt hast, möchte ich trotzdem, dass du glücklich bist
Also abgemacht, wir gehen weiterhin als Gefährten zusammen
Selbst wenn du neue Freunde findest, darfst du mich nicht einfach zurücklassen
Ich habe auf deine Zuwendung gewartet, bis ich mein Herz verschlossen habe
Gab, bis nichts mehr unerfüllt schien, als wäre ich bereits gegen jedes Gift immun
Ich habe mich zu sehr um dich gesorgt, so sehr, dass ich mich zurückzog, um voranzukommen
Ich liebe dich zu sehr und fürchte das Ende der Freundschaft; du magst mich nur aus Angst, dass ich dir wieder näher komme
Ich sehne mich nicht mehr danach, mein Leben mit dir zu verbringen
Da du so taktvoll abgelehnt hast, möchte ich trotzdem, dass du glücklich bist
Also abgemacht, wir gehen weiterhin als Gefährten zusammen
Selbst wenn du neue Freunde findest, darfst du mich nicht einfach zurücklassen
Ich habe auf deine Zuwendung gewartet, bis ich mein Herz verschlossen habe
Gab, bis nichts mehr unerfüllt schien, als wäre ich bereits gegen jedes Gift immun
Ich habe mich zu sehr um dich gesorgt, so sehr, dass ich mich zurückzog, um voranzukommen
Ich liebe dich zu sehr und fürchte das Ende der Freundschaft; du magst mich nur aus Angst, dass ich dir wieder näher komme
Ich habe auf deine Zuwendung gewartet, bis ich mein Herz verschlossen habe
Gab, bis nichts mehr unerfüllt schien, als wäre ich bereits gegen jedes Gift immun
Ich habe mich zu sehr um dich gesorgt, so sehr, dass ich mich zurückzog, um voranzukommen
Ich liebe dich zu sehr und fürchte das Ende der Freundschaft; du magst mich nur aus Angst, dass ich dir wieder näher komme