Текст и перевод песни 夏色ビキニのPrim - †渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ†
えいニャ!
えいニャ!
ニャニャニャニャ
ラヴリィ~
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Ньянья,
Ньянья,
Рави!
えいニャ!
えいニャ!
ニャニャニャニャ
レイディオ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Ньян
Ньян,
рейдио!
えいニャ!
ラヴリィ~
えいニャ!
レイディオ!
Эй,
ньерк!
ла
Ви!Райдио!
えいニャ!
えいニャ!
ニャニャニャニャ
ラヴリィ~
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Ньянья,
Ньянья,
Рави!
えいニャ!
えいニャ!
ニャニャニャニャ
レイディオ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Ньян
Ньян,
рейдио!
えいニャ!
えいニャ!
渚の小悪魔☆
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
маленький
дьявол
Нагисы!
えいニャ!
えいニャ!
ラヴリィ~レイディオ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
ла
Ви
Диос!
えいニャ!
えいニャ!
えいニャ!
えいニャ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
えいニャ!
えいニャ!
ラヴリィ~レイディオ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
ла
Ви
Диос!
えいニャ!
えいニャ!
えいニャ!
えいニャ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
えいニャ!
えいニャ!
渚の小悪魔☆
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
маленький
дьявол
Нагисы!
えいニャ!
えいニャ!
ラヴリィ~レイディオ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
ла
Ви
Диос!
鏡の前で決めポーズして
Я
решил
позировать
перед
зеркалом.
おニューの水着
どうかな?(どうかなぁ?)
Как
насчет
нового
купальника?(как
насчет
этого?)
その前にこのプニプニを無くさなきゃ~・・・!(腹筋だぁ!)
Я
должен
потерять
этот
пунипуни
до
этого...!
(АБС!)
こんなチャンスは二度とないから
Больше
никогда
не
было
такого
шанса.
いつもの私バイバイ~☆(バイバイ~☆)
Я
всегда
прощаюсь
- (Bye-bye
-☆)
「借りてきた猫」より「猫かぶり」な小悪魔になるッ!
(えいニャ!)
"Одолженный
кот",
чем
"кошачий
покров",
стань
маленьким
дьяволом!
(Эй
ня!)
君の腕の中ではまだ(まだ~?)
В
твоих
объятиях
(все
еще
...
???????????))
誰の曲も鳴ってないなら
Если
ни
одна
песня
не
звонит.
リクエストさせてッ!★(させてッ!)
Позвольте
мне
просить!мы
здесь,
чтобы
помочь!)
君が好きだって言った曲流れ(えいニャ!
えいニャ!)
Я
сказал,
что
ты
мне
нравишься.
Эй,
ньерк!)
イヤホンはんぶんこな
Наушники
гудят.
この距離がもっと(ず~っと!)・・・続けぇ☆
Это
расстояние
больше
(гораздо!Я
не
уверен,
смогу
ли
я
сделать
это.
†渚の小悪魔(ニャンニャン!)
ラヴリィ~レイディオ†
Маленький
дьявол
Нагисы
(Ньян
Ньян!
ля
ви
Диос!
(ラヴリィ~)†渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ†へようこそ!
(Прекрасный)
маленький
дьявол
Нагисы
ла
Ви-добро
пожаловать
в
райдио!
(ラヴリィ~)ラジオネーム「恋する☆Primちゃんっ!!」から
(Прекрасный~)
имя
радио
"любовь☆прим!!"
от
(ラヴリィ~)気になるあの人が私の弾幕に気付いてくれません
Тот,
кто
заботится
обо
мне,
не
замечает
моего
шквала.
(ラヴリィ~)あたしはいくじなしでしょうか?ぐぬぬ、あしたこそ・・・
Я
не
думаю,
что
смогу
сделать
это.завтра
- Тот
самый
день.
(うっふ~ん)Primちゃん!『あしたって今さッ!』
Прим!"завтра
сейчас!"
えいニャ!
えいニャ!
渚の小悪魔☆
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
маленький
дьявол
Нагисы!
えいニャ!
えいニャ!
ラヴリィ~レイディオ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
ла
Ви
Диос!
えいニャ!
えいニャ!
えいニャ!
えいニャ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
えいニャ!
えいニャ!
ラヴリィ~レイディオ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
ла
Ви
Диос!
えいニャ!
えいニャ!
えいニャ!
えいニャ!えいニャ!
えいニャ!渚の小悪魔☆
Эй,
nyerk!
Эй,
nyerk!
Эй,
nyerk!
Эй,
nyerk!
Эй,
nyerk!
Эй,
nyerk!
маленький
дьявол
Нагисы!
えいニャ!
えいニャ!
ラヴリィ~レイディオ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
ла
Ви
Диос!
空が赤く染まって(カァ~カァ~(なき声))
Небо
окрашено
в
красный
цвет(Капха-Капха-голос).
もう帰ろ~ってなって
Я
сказал,
иди
домой.
え?ちょっと・・・待って!
Простите?
Подождите
минутку!
あ~~~!此処で行かなくては・・・!(うニャ~!)
Что
это?я
должен
идти
сюда...(не-А!)
「女がすたるってもんよ!」とか
"Это
девочка!"
- и
я
такой:"
что?"
謎にハイテンション!(ふんすーッ!)
Высокое
напряжение
к
тайне!
(Ф*****!)
砂の上に書いた君の名前(えいニャ
えいニャ!)
Я
написал
твое
имя
на
песке.)
波に消される前に
その手握っちゃえ///
Держи
руку,
пока
она
не
была
стерта
волной.
†渚の小悪魔(ニャンニャン!)ラヴリィ~レイディオ†
Маленький
дьявол
Нагисы
(Ньян
Ньян!
ля
ви
Диос!
明日も
また聞いてよね!☆
Слушай
снова
завтра!
えいニャ!
えいニャ!
えいニャ!
えいニャ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
えいニャ!
えいニャ!
ラヴリィ~レイディオ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
ла
Ви
Диос!
えいニャ!
えいニャ!
えいニャ!
えいニャ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
えいニャ!
えいニャ!
渚の小悪魔☆
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
маленький
дьявол
Нагисы!
えいニャ!
えいニャ!
ラヴリィ~レイディオ!
Эй,
ньерк!
Эй,
ньерк!
ла
Ви
Диос!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: L.e.d.-g
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.