Текст и перевод песни Dwagie - 情敵 (feat. 戴佩妮)

情敵 (feat. 戴佩妮)

大支

情敵(&戴佩妮)

你常問我會不會變 膩在一起會不會倦
你老了我會不會嫌 愛上別人會不會騙
Hey不朽戒指就是 勾住你手指的我手指
我會在月亮鋪滿玫瑰花 雲裡建城堡娶你回家

誰 走進派對 舞步曖昧 渾身勾魂香水
誰讓我們 兩人比一人時寂寞 我被捲入情敵酒窩

是他 將我魂魄帶走 是他 潛入我的脈搏
是他 佔滿我思緒胡鬧 是他 像電腦中毒關不掉
一個人時怕孤獨 兩個人時怕辜負

山盟海誓已不記得 愛 凝結成淚珠一顆
誰 走進派對 舞步曖昧 渾身勾魂香水
誰讓我們 兩人比一人時寂寞 我被捲入情敵酒窩

是他 將你魂魄帶走 潛入你的脈搏 讓你心動
是他 讓你思緒胡鬧 像電腦中毒關不掉 關不掉
就不要 說遺憾 因為不會有結果

雖然會遺憾沒結果 雖然曾想陪彼此到最後
但你不是紫霞仙子至於我 也不是你等的七彩雲朵
來 擦乾眼淚別白留 因為你也沒那麼愛我
你問我情敵叫什麼 情敵叫自由 我們都比較愛自由

誰 走進派對 舞步曖昧 渾身勾魂香水
誰讓我們 兩人比一人時寂寞 我被捲入情敵酒窩

Rival (feat. Penny Tai)

Da Chi

Rival (& Penny Tai)

You often ask me if I will change, if I will get tired of being together
You said when we're old will I despise you, if I fall in love with someone else will I lie
Hey, the eternal ring is the finger of mine hooked with your finger
I'll build a castle in the clouds and marry you when the moonlight covers the roses

Who walks into the party, ambiguous dance steps, seductive perfume all over the body
Who makes us lonely two people, and I'm caught in the dimple of the rival

It's him, who took my soul, it's him, who sneaked into my pulse
It's him, who occupies my mind and acts silly, it's him, who is like a computer virus and cannot be turned off
I'm afraid of loneliness when I'm alone, and I'm afraid of being let down when I'm with two people

I can't remember the vows, love condenses into a tear
Who walks into the party, ambiguous dance steps, seductive perfume all over the body
Who makes us lonely two people, and I'm caught in the dimple of the rival

It's him, who took your soul, sneaked into your pulse, and made your heart beat
It's him, who makes your thoughts silly, like a computer virus that can't be turned off
Let's not talk about regrets, because there will be no result

Although I will regret that there is no result, and although I once thought of accompanying each other to the end
But you are not Zixia Fairy, and as for me, I am not the colorful cloud you are waiting for
Come on, wipe away your tears, because you don't love me that much anyway
You ask me what the rival's name is, the rival's name is freedom, we both love freedom more

Who walks into the party, ambiguous dance steps, seductive perfume all over the body
Who makes us lonely two people, and I'm caught in the dimple of the rival