Текст и перевод песни 大支 - 芭乐
以前台灣唱饒舌的
Раньше
я
пел
рэп
на
Тайване
都超愛罵芭樂
Я
люблю
ругать
гуаву
大家寫的第一首歌幾乎
Первая
песня,
которую
все
написали,
была
почти
都是罵芭樂歌
Это
все
ругательные
песни
о
гуаве
我跟熱狗算是罵的最兇的兩個
Больше
всего
ругают
хот-доги
и
меня
但今天我寫這首歌
Но
сегодня
я
пишу
эту
песню
最主要是要跟芭樂歌道歉
Главное
- извиниться
перед
Гуавой
現在台灣的饒舌歌手
Теперь
тайваньские
рэперы
比芭樂歌手還要莫名其妙
Более
необъяснимый,
чем
певцы
гуавы
他們每首歌都在講自己多屌他們不太了
Они
говорят
о
том,
какие
они
самоуверенные
в
каждой
песне.
Они
не
слишком
хороши.
對一般人來說饒舌就數來寶
Для
большинства
людей
рэп
- это
сокровище.
就吃葡萄不吐葡萄皮頂多加yoyo
Просто
ешьте
виноград,
не
выплевывая
кожицу,
и
максимум
добавляйте
йо-йо
吃葡萄yo不吐葡萄yo皮
Ешь
виноград,
йо,
не
выплевывай
виноградную
кожуру.
不然就是超愛彈舌的唸很快
В
остальном
я
люблю
поигрывать
языком
и
быстро
читать.
但都不知道唸什麼我只聽懂他講什麼
Но
я
не
знаю,
что
читать.
Я
понимаю
только
то,
что
он
говорит.
他饒舌像機關槍你聽多腦殘
Он
стучит
как
пулемет.
Ты
слушаешь
так
глупо.
機關槍別亂玩小心射到睾丸
Не
балуйтесь
с
пулеметами,
будьте
осторожны,
стреляйте
в
яички
還有一些是愛辣英文的假熬
Есть
также
несколько
поддельных
сортов
пива,
которые
любят
острый
английский
不然就是裝的怪腔怪調假肖
В
противном
случае,
это
просто
притворство
странной
и
фальшивой
Сяо.
你真以為自己是來自布魯克林
Ты
действительно
думаешь,
что
ты
из
Бруклина
卡清醒ㄟ你頂多是布魯克姓林
Кэролайн,
ты,
самое
большее,
носишь
фамилию
Брук,
Лин.
別再唱黑人才會發生的事
Перестаньте
петь
о
том,
что
происходит
с
черными
людьми
別再想自以為是黑人的詞
Перестаньте
думать
о
словах,
которые
считают
себя
черными
你們不是黑人但你們也不是白人
Ты
не
черный,
но
и
не
белый
你沒聽錯因為你們是白痴
Вы
правильно
меня
расслышали,
потому
что
вы
идиоты
我知道很像我就是學Dr.Dre怎樣
Я
знаю,
это
очень
похоже
на
то,
что
я
только
что
узнал
от
доктораКак
насчет
Дре
我們根本不屌我們的屌都超短超小
Мы
вообще
не
трахаемся.
Наши
члены
супер
короткие
и
супер
маленькие.
我知道很像我就是學Dr.Dre怎樣
Я
знаю,
это
очень
похоже
на
то,
что
я
только
что
узнал
от
доктораКак
насчет
Дре
我們根本不屌我們的屌都超短超小
Мы
вообще
не
трахаемся.
Наши
члены
супер
короткие
и
супер
маленькие.
好多人都在說我變了乾
Многие
люди
говорят,
что
я
изменился.
自己褲子穿的這麼緊你還敢說我變了
Ты
смеешь
говорить,
что
я
изменился,
когда
мои
штаны
такие
узкие
Hiphop它像台電車痴漢搭那便車
Хип-хоп,
это
как
трамвай,
идиот
едет
туда
автостопом
大支愛搞政治所以活該他被閹割
Дажи
любит
заниматься
политикой,
поэтому
он
заслуживает
того,
чтобы
его
кастрировали.
饒舌歌手常自以為是那個
Рэперы
часто
думают,
что
они
единственные
如果我是林老師全部給我跪著
Если
бы
я
был
учителем
Лин,
все
преклонили
бы
передо
мной
колени
一直再講黑特到底哪裡來的黑特
Продолжайте
говорить
о
том,
откуда
взялся
Хейт?
Hiphop的十字架哈狗幫裡我先揹了
Я
носил
его
первым
в
хип-хоп-банде
Cross
Hugs.
寫不出hit
song是所有歌手的痛
Неспособность
написать
хитовую
песню
- это
боль
всех
певцов
賺不到錢怎麼keep
going也沒錢喝酒
Почему
бы
тебе
не
продолжать,
если
ты
не
можешь
зарабатывать
деньги
и
у
тебя
нет
денег
на
выпивку?
很多人做著美國夢忘了身在台灣
Многие
люди
мечтают
об
американской
мечте
и
забывают
быть
на
Тайване
高不成低不就中這魔咒太慘
Независимо
от
того,
высоко
вы
или
низко,
это
проклятие
слишком
жалко.
不過就是一首該死的芭樂歌
Это
просто
чертова
песня
о
гуаве
每個人都會哼就像看到垃圾車
Все
будут
гудеть,
как
при
виде
мусоровоза
我講了一堆#@%&*我寫不出來
Я
сказал
кучу
#@%
&*,
я
не
могу
это
записать
現在這首有機會了大家一起來來
Теперь
у
этой
песни
есть
шанс,
давайте
соберемся
вместе
我知道很像我就是學Dr.Dre怎樣
Я
знаю,
это
очень
похоже
на
то,
что
я
только
что
узнал
от
доктораКак
насчет
Дре
我們根本不屌我們的屌都超短超小
Мы
вообще
не
трахаемся.
Наши
члены
супер
короткие
и
супер
маленькие.
我知道很像我就是學Dr.Dre怎樣
Я
знаю,
это
очень
похоже
на
то,
что
я
только
что
узнал
от
доктораКак
насчет
Дре
我們根本不屌我們的屌都超短超小
Мы
вообще
не
трахаемся.
Наши
члены
супер
короткие
и
супер
маленькие.
你是否常覺得自己天下無敵
Часто
ли
вы
чувствуете
себя
непобедимым
в
этом
мире?
但總覺得懷才不遇成功遙遙無期
Но
я
всегда
чувствую,
что
меня
недооценивают
и
до
успеха
еще
далеко.
對不起請注意看排行榜
Извините,
пожалуйста,
обратите
внимание
на
таблицу
лидеров
上面寫的是最暢銷唱片不是最屌唱片
Здесь
написано
"самая
продаваемая
пластинка",
а
не
"самая
продаваемая
пластинка".
我做的漢堡比麥當勞好吃
Мой
бургер
лучше,
чем
в
Макдоналдсе
但搞半天麥當勞還是比我賺錢
Но
McDonald's
все
еще
долгое
время
зарабатывает
больше
денег,
чем
я
許多人才華洋溢卻沒賺到半毛
Многие
таланты
переполнены,
но
они
не
зарабатывают
и
половины
десятицентовика.
是因為他們都只是專心在做漢堡
Потому
что
все
они
просто
сосредоточены
на
приготовлении
бургеров
學著賣自己試試看地下很簡單
Научитесь
продавать
себя
и
попробуйте
это
сделать.
Это
очень
просто.
要大家接受才是難
Всем
трудно
это
принять
你看連熱狗都寫不出第二首我愛台妹
Видите
ли,
я
даже
не
могу
приготовить
хот-дог.
Я
люблю
тайваньскую
девушку.
哇糗大哈狗幫都快倒著唸幫狗哈
Вау,
это
неловко,
собачья
банда
почти
перевернута
с
ног
на
голову,
собачья
банда
перевернута
с
ног
на
голову,
собачья
банда
перевернута
с
ног
на
голову.
啥毀你對嘻哈有信念哈
Что
разрушило
твою
веру
в
хип-хоп,
а?
別再自我詐騙嘻哈不過是坨大便
Перестань
обманывать
себя,
хип-хоп
- это
просто
кусок
дерьма
混不下去很苦的歌沒人聽很悶的
Я
не
могу
ничего
перепутать.
Это
горькая
песня.
Ее
никто
не
слушает.
Это
скучно.
人生總需要些芭樂歌的
Жизни
всегда
нужны
какие-нибудь
песни
из
гуавы
我知道很像我就是學Dr.Dre怎樣
Я
знаю,
это
очень
похоже
на
то,
что
я
только
что
узнал
от
доктораКак
насчет
Дре
我們根本不屌我們的屌都超短超小
Мы
вообще
не
трахаемся.
Наши
члены
супер
короткие
и
супер
маленькие.
我知道很像我就是學Dr.Dre怎樣
Я
знаю,
это
очень
похоже
на
то,
что
я
только
что
узнал
от
доктораКак
насчет
Дре
我們根本不屌我們的屌都超短超小
Мы
вообще
не
трахаемся.
Наши
члены
супер
короткие
и
супер
маленькие.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.