鬼迷心窍 - 大斌 перевод на немецкий

鬼迷心窍

鬼迷心窍 - 大斌&新香水&Dewen和拖鞋
曾经真的以为人生就这样了
平静的心也许再有浪潮
剪断千次的情丝都断不了
百转千折它将我围绕
有人问我你究竟是哪里好
这么多年我还忘不了
春风再美也比不上你的笑
现在说再见会不会太早
是鬼迷了心窍也好
是前世的姻缘也好
然而这一切已不再重要
只要你能够重回我怀抱
是命运的安排也好
是你存心的捉弄也好
然而这一切已不再重要
我愿意陪你到天涯海角
Remembering Baby
为什么对你的好都感觉不到
老爱跟我争吵 我有些浮躁
对你说的笑话 我总是不笑
爱耍恶作剧 逼我咆哮
你就像是上天赐予我的那个天使
想要得到你 那我必须学会
十年如一日不停的坚持
为你买早餐 放在你面前
面对你说早安
不管是我工作是多么的忙
我都会准时的去接你下班
Alright
别人开跑车 我上我的自行车
我明白我还不及格
这些记忆 我一概记得
曾经真的以为生活就这样了
平静的心再也不接受浪潮
斩了千次的情思还断不了
百转千折它将我围绕
有人问我你究竟是哪里好
这么多年我还忘不了
春风再美也比不上你的笑
现在说再见会不会太早
是鬼迷了心窍也好
她真的很难预料
是前世的因缘也好
会越过越好
如果这一切也不算重要
就让你能够重回我怀抱
是命运的安排也好
她真的很难预料
是你存心的捉弄也好
然而这一切已不再重要
我想你能够重回我怀抱

Vom Teufel besessen

Vom Teufel besessen - Da Bin & Xin Xiangshui & Dewen und Tuoxie
Ich dachte wirklich, das Leben wäre so.
Ein ruhiges Herz, vielleicht gibt es wieder Wellen.
Tausendfach geschnittene Liebesfäden, sie können nicht reißen.
In tausend Windungen umgibt es mich.
Jemand fragt mich, was ist so gut an dir?
So viele Jahre, ich kann dich nicht vergessen.
Der schönste Frühlingswind ist nicht vergleichbar mit deinem Lächeln.
Ist es jetzt zu früh, um auf Wiedersehen zu sagen?
Ob ich vom Teufel besessen bin.
Oder ob es eine Vorbestimmung aus dem früheren Leben ist.
Aber all das ist nicht mehr wichtig.
Solange du in meine Arme zurückkehren kannst.
Ob es die Fügung des Schicksals ist.
Oder ob du mich absichtlich neckst.
Aber all das ist nicht mehr wichtig.
Ich bin bereit, dich bis ans Ende der Welt zu begleiten.
Ich erinnere mich, Baby.
Warum kannst du all meine Güte nicht spüren?
Du streitest immer gerne mit mir, das macht mich unruhig.
Über deine Witze lache ich nie.
Du spielst gerne Streiche und zwingst mich zum Brüllen.
Du bist wie der Engel, den mir der Himmel geschenkt hat.
Um dich zu bekommen, muss ich lernen.
Zehn Jahre lang unaufhörlich durchzuhalten.
Ich kaufe dir Frühstück und stelle es vor dich hin.
Und sage dir guten Morgen.
Egal wie beschäftigt ich mit meiner Arbeit bin.
Ich werde dich pünktlich von der Arbeit abholen.
In Ordnung.
Andere fahren Sportwagen, ich fahre mein Fahrrad.
Ich weiß, dass ich noch nicht gut genug bin.
An all diese Erinnerungen kann ich mich erinnern.
Ich dachte wirklich, das Leben wäre so.
Ein ruhiges Herz akzeptiert keine Wellen mehr.
Tausendfach zerschnittene Liebesgedanken, sie können nicht reißen.
In tausend Windungen umgibt es mich.
Jemand fragt mich, was ist so gut an dir?
So viele Jahre, ich kann dich nicht vergessen.
Der schönste Frühlingswind ist nicht vergleichbar mit deinem Lächeln.
Ist es jetzt zu früh, um auf Wiedersehen zu sagen?
Ob ich vom Teufel besessen bin,
Sie ist wirklich schwer vorherzusagen.
Oder ob es eine Vorbestimmung aus dem früheren Leben ist.
Es wird immer besser werden.
Wenn all das nicht wichtig ist.
Lass dich einfach in meine Arme zurückkehren.
Ob es die Fügung des Schicksals ist.
Sie ist wirklich schwer vorherzusagen.
Oder ob du mich absichtlich neckst.
Aber all das ist nicht mehr wichtig.
Ich möchte, dass du in meine Arme zurückkehrst.