Break My Jail - Acoustic Ver. - 大橋彩香 перевод на немецкий

Break My Jail - Acoustic Ver.

なんでだろう
私、何かが足りないってこと
誰かにずっと伝えたくて
できなかった

明日も今日と同じような
やり方なんて退屈だ
それさえも言えないの？

笑顔だけじゃなくて
怒った私も抱きしめて
こころぶつけたら
変わってくのかな 見たことのない
空を飛びたいと Break My Jail

どうしても
私、このまま黙ってらんない
生きてるってのは
苦しくても挑戦だよね

未来から来た自分に会って
聞きたいよ 後悔していないか
そんなことあり得ない？

まだまだしたいって
思うことだらけ 止まんないよ
だから常識で
しばらないでよ 見たことのない
景色を探しに goin' now!

でもなんでもどうしても
いま答え欲しくなって
じっとしてられないからね

Ah 笑顔だけじゃなくて
怒った私も抱きしめて
こころぶつけたら
変わってくのかな 見たことのない
空を飛びたいと Break My Jail

まだまだしたいって
思うことだらけ 止まんないよ
だから常識で
しばらないでよ 見たことのない
景色を探しに goin' now!

Break My Jail - Akustikversion

Ich frage mich, warum
Ich habe das Gefühl, dass mir etwas fehlt
Ich wollte es jemandem immer sagen
Aber ich konnte es nicht

Morgen wird es genauso sein wie heute
Immer die gleiche Methode, wie langweilig
Kann ich nicht einmal das sagen?

Nicht nur mein Lächeln
Umarme mich auch, wenn ich wütend bin
Wenn ich mein Herz ausschütte
Wird sich dann etwas ändern? Ich möchte in einen Himmel fliegen, den ich noch nie gesehen habe
Break My Jail

Auf keinen Fall
Ich kann so nicht still bleiben
Zu leben bedeutet
Auch wenn es schwer ist, ist es eine Herausforderung

Ich möchte mein zukünftiges Ich treffen
Und fragen, ob ich etwas bereue
Ist so etwas überhaupt möglich?

Es gibt noch so viel, was ich tun möchte
Ich kann nicht aufhören
Also bitte fessle mich nicht
Mit gesundem Menschenverstand Ich gehe jetzt los, um nach einer Landschaft zu suchen, die ich noch nie gesehen habe
Goin' now!

Aber egal was passiert, unbedingt
Ich will jetzt eine Antwort
Weil ich nicht stillsitzen kann

Ah, nicht nur mein Lächeln
Umarme mich auch, wenn ich wütend bin
Wenn ich mein Herz ausschütte,
Wird sich dann etwas ändern? Ich möchte in einen Himmel fliegen, den ich noch nie gesehen habe
Break My Jail

Es gibt noch so viel, was ich tun möchte
Ich kann nicht aufhören
Also bitte fessle mich nicht
Mit gesundem Menschenverstand Ich gehe jetzt los, um nach einer Landschaft zu suchen, die ich noch nie gesehen habe
Goin' now!