大橋彩香 - CHANGE - перевод текста песни на английский

CHANGE - 大橋彩香перевод на английский




CHANGE
CHANGE
CHANGE IT! CHANGE IT! とまらない CHANGE IT!
CHANGE IT! CHANGE IT! Non-stop CHANGE IT!
なんでなんだろう?って だって気になっちゃうの
I wonder why? 'Cause I can't help but care
空模様さえもそっぽ向いた そんなわたしだもん ああ
Even the sky has turned away from me. I'm such a downer, oh
つい思い出しちゃって ホントは嬉しくって
I can't help but remember. The truth is, I'm really happy
不思議なくらいに 信じそうになってる
I'm starting to believe it in a strange way
カクメイしちゃいましょ 価値観まで 上からまるっと
Let's start a revolution, transforming our values from top to bottom
"間のワルさもちょーどよかったよね"
"Even your awkwardness was just right"
思わせぶりなの?(CHANGE IT! CHANGE IT!)
Are you being suggestive? (CHANGE IT! CHANGE IT!)
たぶん違うハズ(変わらなくちゃ)
I don't think so (I have to change)
はじまるよ CHANGE 鼓動が今うずいている
The CHANGE is starting, my heart is pounding now
ホントのとこ気になるけど 謎にしとこ! それでいーじゃん!
I'm really curious, but I'm going to keep it a mystery! That's fine!
目覚めるよ CHANGE この瞳を好きになって
I'm waking up to CHANGE, falling in love with these eyes
とっておきの笑顔あげる
I'll give you my best smile
叶いそう? 叶えるよ! キミと一緒に変わりたいよね!
Can we make it happen? We can do it! I want to change with you!
なんでなんだろう?って やっぱ気になっちゃうの
I wonder why? I can't help but care
気持ちとウラハラ 出口さえ間違っちゃうわたし ああ
My feelings are all over the place, and I can't even find my way out. Oh
手痛い後戻り さすがにこたえちゃうな
I'm making painful mistakes, and it's really getting to me
それでもソワソワ どこかがざわめいてる
But still, I'm feeling restless, like something's buzzing inside me
カクメイの主役は 内なる誰かです(どこにいるんだい?)
The star of the revolution is someone inside me (Where are you?)
なにも変わらない? いやいや見て見てっ(...笑顔ステキさ)
Nothing has changed? No, no, look! (...Your smile is beautiful)
"そんなトコがらしさだよ" 始まっちゃうでしょ Revolution
"That's just who you are" The revolution is about to begin
単純にできてる(CHANGE IT! CHANGE IT!)
It's so simple (CHANGE IT! CHANGE IT!)
なんてトロピカル(楽しまなきゃ)乙女でよかった!
How tropical (Let's have some fun) I'm glad I'm a girl!
巻きおこる CHANGE 自分の色 受けとめたい
CHANGE is rising, I want to embrace my own colors
そう思えるミラクルだね 理由はまだ... あけちゃやーだ!
It's a miracle that I can think like this. I don't want to know why yet... let it be!
かけぬける CHANGE 見えるモノが塗りかわって
CHANGE is running through me, changing what I see
当たり前がキラめいてく
The ordinary is starting to sparkle
出逢えそう今日よりも キミと一緒にいれたらきっと!
I feel like I can meet someone better than today. If I'm with you, I know I can!
わたしを呼んで!
Call out to me!
はじまるよ CHANGE 鼓動が今うずいている
The CHANGE is starting, my heart is pounding now
ホントのとこ気になるけど 謎にしとこ! それでいーじゃん!
I'm really curious, but I'm going to keep it a mystery! That's fine!
目覚めるよ CHANGE この瞳を好きになって
I'm waking up to CHANGE, falling in love with these eyes
とっておきの笑顔あげる
I'll give you my best smile
叶いそう? 叶えるよ! キミと一緒なら
Can we make it happen? We can do it! If we're together
そのままだけど そのままじゃない なんてミラクル
It's the same, but it's not the same. What a miracle
カクメイしちゃいましょ
Let's start a revolution





Авторы: 酒井陽一


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.