大橋彩香 - CHANGE - перевод текста песни на русский

CHANGE - 大橋彩香перевод на русский




CHANGE
ИЗМЕНЕНИЕ
CHANGE IT! CHANGE IT! とまらない CHANGE IT!
ИЗМЕНИ ЭТО! ИЗМЕНИ ЭТО! Не останавливайся, ИЗМЕНИ ЭТО!
なんでなんだろう?って だって気になっちゃうの
Почему же так? Ведь это так интригует!
空模様さえもそっぽ向いた そんなわたしだもん ああ
Даже небо отвернулось от меня. Вот такая я. Ах.
つい思い出しちゃって ホントは嬉しくって
Вновь вспоминаю, как на самом деле было радостно.
不思議なくらいに 信じそうになってる
Странно, как легко я начинаю верить.
カクメイしちゃいましょ 価値観まで 上からまるっと
Давай устроим революцию! Сверху донизу, даже в ценностях.
"間のワルさもちょーどよかったよね"
"Твоя неловкость была такой милой."
思わせぶりなの?(CHANGE IT! CHANGE IT!)
Ты нарочно так себя ведешь? (ИЗМЕНИ ЭТО! ИЗМЕНИ ЭТО!)
たぶん違うハズ(変わらなくちゃ)
Наверное, это не так. (Мне нужно измениться.)
はじまるよ CHANGE 鼓動が今うずいている
Начинается ИЗМЕНЕНИЕ. Мое сердце сейчас трепещет.
ホントのとこ気になるけど 謎にしとこ! それでいーじゃん!
Мне очень интересно, что же на самом деле, но пусть это останется загадкой! Так даже лучше!
目覚めるよ CHANGE この瞳を好きになって
Пробуждаюсь ИЗМЕНЕНИЕМ. Полюби эти глаза.
とっておきの笑顔あげる
Дарю тебе свою самую лучшую улыбку.
叶いそう? 叶えるよ! キミと一緒に変わりたいよね!
Кажется, это возможно? Я осуществлю это! Я хочу измениться вместе с тобой!
なんでなんだろう?って やっぱ気になっちゃうの
Почему же так? Всё-таки это так интригует!
気持ちとウラハラ 出口さえ間違っちゃうわたし ああ
Мои чувства противоречивы. Я даже ошибаюсь с выходом. Ах.
手痛い後戻り さすがにこたえちゃうな
Болезненное возвращение назад... Это действительно откликнулось во мне.
それでもソワソワ どこかがざわめいてる
И все же я волнуюсь. Где-то внутри меня все бурлит.
カクメイの主役は 内なる誰かです(どこにいるんだい?)
Главный герой революции - кто-то внутри меня. (Где же ты?)
なにも変わらない? いやいや見て見てっ(...笑顔ステキさ)
Ничего не меняется? Нет-нет, смотри, смотри... (Какая красивая улыбка.)
"そんなトコがらしさだよ" 始まっちゃうでしょ Revolution
этом вся твоя прелесть." Начинается Революция.
単純にできてる(CHANGE IT! CHANGE IT!)
Все так просто устроено. (ИЗМЕНИ ЭТО! ИЗМЕНИ ЭТО!)
なんてトロピカル(楽しまなきゃ)乙女でよかった!
Как же тропически! (Нужно веселиться!) Хорошо быть девушкой!
巻きおこる CHANGE 自分の色 受けとめたい
Зарождается ИЗМЕНЕНИЕ. Хочу принять свой собственный цвет.
そう思えるミラクルだね 理由はまだ... あけちゃやーだ!
Это настоящее чудо! Причину пока... Не хочу раскрывать!
かけぬける CHANGE 見えるモノが塗りかわって
Прорываюсь сквозь ИЗМЕНЕНИЕ. Все вокруг меняется.
当たり前がキラめいてく
Обыденность начинает сверкать.
出逢えそう今日よりも キミと一緒にいれたらきっと!
Кажется, сегодня мы можем встретиться. Если бы я могла быть вместе с тобой, то обязательно!
わたしを呼んで!
Позови меня!
はじまるよ CHANGE 鼓動が今うずいている
Начинается ИЗМЕНЕНИЕ. Мое сердце сейчас трепещет.
ホントのとこ気になるけど 謎にしとこ! それでいーじゃん!
Мне очень интересно, что же на самом деле, но пусть это останется загадкой! Так даже лучше!
目覚めるよ CHANGE この瞳を好きになって
Пробуждаюсь ИЗМЕНЕНИЕМ. Полюби эти глаза.
とっておきの笑顔あげる
Дарю тебе свою самую лучшую улыбку.
叶いそう? 叶えるよ! キミと一緒なら
Кажется, это возможно? Я осуществлю это! Если я буду с тобой,
そのままだけど そのままじゃない なんてミラクル
все останется прежним, но в то же время станет другим. Какое чудо!
カクメイしちゃいましょ
Давай устроим революцию!





Авторы: 酒井陽一


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.