Текст и перевод песни 大橋彩香 - Conflict
神様は教えてくれない
The
Gods
haven't
told
me
生きていく意味を
The
meaning
of
life
信じてみようと
挑んでたけど
I've
tried
to
believe
and
take
a
swing
簡単には変われないみたいで
But
it
seems
I
can't
change
that
easily
器用にとか
I
wish
I
could
do
it
with
ease
なれたらいいのに
If
only
I
could
ねぇ
上手く笑えない
Hey,
I
can't
pretend
to
smile
答えは
どこにあって
Where
are
the
answers
涙は
いつまでで
And
when
will
the
tears
end
あてのない
闇に遮られているのは
I'm
held
back
by
a
darkness
I
can't
escape
何故
何故
何故
Why,
why,
why
神様は教えてくれない
The
Gods
haven't
told
me
好きになる意味を
The
meaning
of
love
優しくなろう
決めてたけど
I'd
decided
to
be
kind
簡単には
許せない
But
I
can't
forgive
that
easily
答えは
どこにあって
Where
are
the
answers
涙は
いつまでで
And
when
will
the
tears
end
あてのない
闇に遮られているのは
I'm
held
back
by
a
darkness
I
can't
escape
何故
何故
何故
Why,
why,
why
ヒカリを
つかんで
すり抜けて
Grasping
at
the
light
and
slipping
両手は
誰かを待ってる
Both
hands
are
waiting
for
someone
言葉で言えない
だから
歌って
I
can't
say
it
in
words,
so
I
sing
はるかな旅は続いていく
The
long
journey
continues
続いていく
Continues
答えは
Ah
The
answer
is
Ah
答えは
どこにあって
Where
are
the
answers
涙は
いつまでで
And
when
will
the
tears
end
あてのない
闇に遮られているのは
I'm
held
back
by
a
darkness
I
can't
escape
何故
何故
何故
Why,
why,
why
ヒカリを
つかんで
すり抜けて
Grasping
at
the
light
and
slipping
両手は
誰かを待ってる
Both
hands
are
waiting
for
someone
言葉で言えない
だから
歌って
I
can't
say
it
in
words,
so
I
sing
はるかな旅は続いていく
The
long
journey
continues
続いていく
Continues
いつの日か
出逢えるよ
Someday,
I'll
meet
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.