ハイライト (Live at PACIFICO YOKOHAMA 2019/9/29) - 大橋彩香 перевод на немецкий

ハイライト (Live at PACIFICO YOKOHAMA 2019/9/29)

眩しい光が
誘う世界へ
挑み続けよう

キミの空 感じながら

押し込めてた 部屋の片隅に
上手くなった ウソとつよがりで

悪魔たちがほら 手招きで笑ってるけど
こんなんじゃもう つまらない！

一度しか無い命に 火をつけて
ドキドキする力で 明日さえ変えるよ

ココロが 叫ぶ 想い
傷つきながら 走るよ 未来が遠くたって
涙は 夢の ハイライト
すべて抱き締め 生きていくよ

So take me
眩しい光が
誘う世界へ
挑み続けよう
キミの空 感じながら

いつのまにか 迷い込んでいた
時計の無い ふしぎな Luminous World

明らかに違う感覚に とまどうけど
困難じゃないって わかるの！

果てしない願いが 無限になる度
ワクワクする希望が 体中満ちてく

扉が 開く 瞬間に
息ひそめてた イメージが リアルを越えていく
笑顔は 夢の ハイライト
どんな時でも 楽しんでこうよ

Highlight for life
Highlight for life
もう 負けないから

大胆な髪色
私を強くする おまじない
秘めた誓いが コントラスト
...魅せるから

ココロが 叫ぶ 想い
傷つきながら 走るよ 未来が遠くたって
涙は 夢の ハイライト
すべて抱き締め 生きていくよ

So take me
眩しい光が
誘う世界へ
挑み続けよう
キミの空 感じながら

Highlight (Live at PACIFICO YOKOHAMA 2019/9/29)

Blendendes Licht
lockt in eine Welt,
in der wir uns immer wieder herausfordern.

Während ich deinen Himmel fühle.

In der Ecke des Zimmers, wo ich alles unterdrückt hatte,
wurden Lügen und Tapferkeit geschickt.

Die Teufel lachen und winken mir zu,
aber so ist es nicht mehr langweilig!

Entfache das Feuer in deinem einzigen Leben.
Mit der Kraft der Aufregung verändern wir sogar das Morgen.

Mein Herz schreit, meine Gefühle
rennen, auch wenn die Zukunft weit entfernt ist, während ich verletzt werde.
Tränen sind das Highlight des Traums.
Ich werde alles annehmen und leben.

Also, nimm mich mit,
blendendes Licht
lockt in eine Welt,
in der wir uns immer wieder herausfordern.
Während ich deinen Himmel fühle.

Unbemerkt habe ich mich verirrt
in einer seltsamen Luminous World ohne Uhren.

Ich bin verwirrt von diesem offensichtlich anderen Gefühl,
aber ich weiß, dass es nicht schwierig ist!

Jedes Mal, wenn ein endloser Wunsch unendlich wird,
erfüllt mich die Hoffnung der Begeisterung.

In dem Moment, in dem sich die Tür öffnet,
überwindet die Vorstellung, die ich angehalten habe, die Realität.
Lächeln sind das Highlight des Traums.
Lass uns jede Zeit genießen.

Highlight für das Leben
Highlight für das Leben
Ich werde nicht mehr verlieren.

Eine gewagte Haarfarbe,
ein Zauber, der mich stark macht.
Das verborgene Gelübde ist ein Kontrast.
...Ich werde es dir zeigen.

Mein Herz schreit, meine Gefühle
rennen, auch wenn die Zukunft weit entfernt ist, während ich verletzt werde.
Tränen sind das Highlight des Traums.
Ich werde alles annehmen und leben.

Also, nimm mich mit,
blendendes Licht
lockt in eine Welt,
in der wir uns immer wieder herausfordern.
Während ich deinen Himmel fühle.