Junko Ohashi - Dancin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Junko Ohashi - Dancin'




Dancin'
Danse
Everywhere I go
Partout je vais
Life's a fantasy
La vie est un rêve
But you can't take me down so low
Mais tu ne peux pas me faire descendre aussi bas
Ain't the way it ought to be
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être
You used to laugh and smile like a child, a live boy
Tu riais et souriais comme un enfant, un garçon vivant
But the dance ran away from your heart
Mais la danse s'est enfuie de ton cœur
Soften up and drop that plain old fashioned jive
Adoucis-toi et laisse tomber ce vieux swing désuet
'Cause my music's just beginning to start
Parce que ma musique ne fait que commencer
I got dancin'
J'ai la danse
I got dancin' in my feet
J'ai la danse dans mes pieds
I got dancin'
J'ai la danse
And I do it so unique
Et je la fais de façon unique
I got dancin'
J'ai la danse
And it makes me feel complete
Et elle me fait me sentir complète
When I move to the jam, the beat tells me who I am
Quand je bouge au rythme, le rythme me dit qui je suis
There are wings inside of me
Il y a des ailes en moi
They keep my heart light
Elles gardent mon cœur léger
And when someone decides to ride me
Et quand quelqu'un décide de me chevaucher
And I'd rather love than fight
Et je préfère aimer que me battre
I know that deep inside there's a lovin' man now
Je sais qu'au fond il y a un homme aimant maintenant
But his head is caught in his own pain
Mais sa tête est prise dans sa propre douleur
I had better go, so catch me if you can
Je devrais partir, alors attrape-moi si tu peux
I'll take sunshine instead of pain
Je prendrai le soleil au lieu de la douleur
I got dancin'
J'ai la danse
I got dancin' in my feet
J'ai la danse dans mes pieds
I got dancin'
J'ai la danse
And I do it so unique
Et je la fais de façon unique
I got dancin'
J'ai la danse
And it makes me feel complete
Et elle me fait me sentir complète
When I move to the jam, the beat tells me who I am
Quand je bouge au rythme, le rythme me dit qui je suis
I got dancin'
J'ai la danse
I got dancin' in my feet
J'ai la danse dans mes pieds
I got dancin'
J'ai la danse
And I do it so unique
Et je la fais de façon unique
I got dancin'
J'ai la danse
And it makes me feel complete
Et elle me fait me sentir complète
When I move to the jam, the beat tells me who I am
Quand je bouge au rythme, le rythme me dit qui je suis
I got dancin'
J'ai la danse
I got dancin' in my feet
J'ai la danse dans mes pieds
I got dancin'
J'ai la danse
And I do it so unique
Et je la fais de façon unique
Well, I got dancin'
Eh bien, j'ai la danse
I got dancin' in my feet
J'ai la danse dans mes pieds
I got dancin'
J'ai la danse
So unique
Si unique
I got dancin'
J'ai la danse





Авторы: Luis Mario Melendez, Miguel Duran, Dylan Taylor Cleary-krell, Alejandro Salazar Morales, Bigram John Zayas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.