天堂 - 弧線 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 天堂 - 弧線




弧線
Дуга
頭上的濃煙 眼前的弧線
Дым над головой, дуга перед глазами,
架起了我那無力的雙臂一直向前
Поднимают мои слабые руки, и я иду только вперед.
透明的烙印 點不完的句點
Прозрачный след, нескончаемые точки,
親愛的姑娘你說你到底想把我怎麼樣
Дорогая, скажи, что ты хочешь со мной сделать?
他們唱著罵著等待奇跡出現
Они поют, ругают, ждут чуда,
狠命地撥著作了廢的琴弦
Яростно перебирают струны сломанной гитары.
他們說我沒臉沒皮活著多餘
Они говорят, что я бессовестный, что живу зря,
可是我的姑娘你要我陪著你
Но моя дорогая, ты хочешь, чтобы я был с тобой.
抽筋的誓言 沒刃的木劍
Клятва, вырванная с болью, деревянный меч без лезвия,
明知道愛情會殘廢我們卻還要在一起
Мы оба знаем, что любовь искалечит нас, но мы все равно должны быть вместе.
麻木的思想 什麼能信仰
Онемевшие мысли, во что верить?
站在路口消磨著時光我只有把你想
Стою на перекрестке, коротая время, и думаю только о тебе.
他們唱著罵著等待奇跡出現
Они поют, ругают, ждут чуда,
狠命地撥著作了廢的琴弦
Яростно перебирают струны сломанной гитары.
他們說我沒臉沒皮活著多餘
Они говорят, что я бессовестный, что живу зря,
可是我的姑娘我要陪著你
Но моя дорогая, я буду с тобой.
臉和身體都是假的
Лицо и тело - все ненастоящее,
是好是壞全是裝的
Хорошее или плохое - все притворство,
沒有人相信我愛你會是真的
Никто не верит, что моя любовь к тебе настоящая.
我只有向前走著沿著這條弧線
Я могу только идти вперед по этой дуге.
沒有人相信我愛會是真的
Никто не верит, что моя любовь настоящая.
我只有向前走著 沿著這條弧線
Я могу только идти вперед по этой дуге.
我只有向前走著 沿著這條弧線
Я могу только идти вперед по этой дуге.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.