Текст и перевод песни 天童よしみ - 涙の渡り鳥

涙の渡り鳥

雨の日も風の日も 泣いて暮らす
わたしゃ浮世の 渡り鳥
泣くのじゃないよ 泣くじゃないよ
泣けば翼も ままならぬ

あの夢もこの夢も みんなちりぢり
わたしゃ涙の 旅の鳥
泣くのじゃないよ 泣くじゃないよ
泣いて昨日が 来るじゃなし

なつかしい故郷(ふるさと)の 空は遠い
わたしゃあてない 旅の鳥
泣くのじゃないよ 泣くじゃないよ
明日も越えましょ あの山を

Слёзы перелетной птицы

И в дождь, и в ветер, слезы льются,
Я, как перелетная птица, в этом мире скитаюсь.
Не плачь, милый, не плачь,
Ведь от слез мои крылья слабеют.

Все мечты, что мы лелеяли, развеялись, как пыль,
Я, как птица скорби, в слезах скитаюсь.
Не плачь, милый, не плачь,
Ведь слезами вчерашний день не вернуть.

Далеко небо моей родной земли,
Я, как птица без цели, в пути.
Не плачь, милый, не плачь,
Завтра мы перевалим через горы.