我的罪惡感沒有地方流浪
My
guilt
had
nowhere
to
roam
早已經習慣自己的汙穢不堪
I
had
grown
used
to
my
own
filth
and
shame
如果世上有愛
我也願意幸福
If
there's
love
in
this
world,
I
too
wish
for
happiness
不願放蕩
I
don't
want
this
depravity
如果我能抬起頭來
If
I
could
lift
my
head
我也羨慕迎向太陽
I
too
envy
those
who
face
the
sun
祢沒有輕視的眼光
You
didn't
look
down
on
me
憐憫我無法掩飾的羞慚
You
pitied
my
unconcealable
shame
完全接納我的本相
You
fully
accepted
me
as
I
am
祢饒恕我
祢的愛給我希望
You
forgave
me,
Your
love
gives
me
hope
祢沒有定我的罪狀
You
didn't
condemn
me
只聽到叮嚀仍在我耳畔
I
still
hear
your
gentle
warning
in
my
ears
別再回頭遠離綑綁
Don't
turn
back,
break
free
from
these
bonds
祢恩典使我流淚
我怎麼能忘
Your
grace
makes
me
weep,
how
can
I
forget?
我的罪惡感沒有地方流浪
My
guilt
had
nowhere
to
roam
早已經習慣自己的汙穢不堪
I
had
grown
used
to
my
own
filth
and
shame
如果世上有愛
我也願意幸福
If
there's
love
in
this
world,
I
too
wish
for
happiness
不願放蕩
I
don't
want
this
depravity
如果我能抬起頭來
If
I
could
lift
my
head
我也羨慕迎向太陽
I
too
envy
those
who
face
the
sun
祢沒有輕視的眼光
You
didn't
look
down
on
me
憐憫我無法掩飾的羞慚
You
pitied
my
unconcealable
shame
完全接納我的本相
You
fully
accepted
me
as
I
am
祢饒恕我
祢的愛給我希望
You
forgave
me,
Your
love
gives
me
hope
祢沒有定我的罪狀
You
didn't
condemn
me
只聽到叮嚀仍在我耳畔
I
still
hear
your
gentle
warning
in
my
ears
別再回頭遠離綑綁
Don't
turn
back,
break
free
from
these
bonds
祢恩典使我流淚
我怎麼能忘
Your
grace
makes
me
weep,
how
can
I
forget?
祢沒有定我的罪狀
You
didn't
condemn
me
只聽到叮嚀仍在我耳畔
I
still
hear
your
gentle
warning
in
my
ears
別再回頭遠離綑綁
Don't
turn
back,
break
free
from
these
bonds
祢恩典使我流淚
我怎麼能忘
Your
grace
makes
me
weep,
how
can
I
forget?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.