我怎麼能忘 - 天韻合唱團 перевод на французский

我怎麼能忘

我的罪惡感沒有地方流浪
早已經習慣自己的汙穢不堪
如果世上有愛 我也願意幸福
不願放蕩
如果我能抬起頭來
我也羨慕迎向太陽

祢沒有輕視的眼光
憐憫我無法掩飾的羞慚
完全接納我的本相
祢饒恕我 祢的愛給我希望

祢沒有定我的罪狀
只聽到叮嚀仍在我耳畔
別再回頭遠離綑綁
祢恩典使我流淚 我怎麼能忘

我的罪惡感沒有地方流浪
早已經習慣自己的汙穢不堪
如果世上有愛 我也願意幸福
不願放蕩
如果我能抬起頭來
我也羨慕迎向太陽

祢沒有輕視的眼光
憐憫我無法掩飾的羞慚
完全接納我的本相
祢饒恕我 祢的愛給我希望

祢沒有定我的罪狀
只聽到叮嚀仍在我耳畔
別再回頭遠離綑綁
祢恩典使我流淚 我怎麼能忘

祢沒有定我的罪狀
只聽到叮嚀仍在我耳畔
別再回頭遠離綑綁
祢恩典使我流淚 我怎麼能忘

Comment puis-je oublier ?

Ma culpabilité n'a nulle part où aller
J'ai déjà pris l'habitude de ma propre impureté
S'il y a de l'amour dans le monde, je veux aussi être heureux
Je ne veux pas me perdre
Si je peux lever la tête
J'envie aussi ceux qui regardent vers le soleil

Tu n'as pas un regard méprisant
Tu as pitié de ma honte impossible à cacher
Tu m'acceptes totalement tel que je suis
Tu me pardonnes, Ton amour me donne de l'espoir

Tu ne m'as pas condamné
J'entends encore tes avertissements à mon oreille
Ne te retourne pas, éloigne-toi de l'emprise
Ta grâce me fait pleurer, comment puis-je oublier ?

Ma culpabilité n'a nulle part où aller
J'ai déjà pris l'habitude de ma propre impureté
S'il y a de l'amour dans le monde, je veux aussi être heureux
Je ne veux pas me perdre
Si je peux lever la tête
J'envie aussi ceux qui regardent vers le soleil

Tu n'as pas un regard méprisant
Tu as pitié de ma honte impossible à cacher
Tu m'acceptes totalement tel que je suis
Tu me pardonnes, Ton amour me donne de l'espoir

Tu ne m'as pas condamné
J'entends encore tes avertissements à mon oreille
Ne te retourne pas, éloigne-toi de l'emprise
Ta grâce me fait pleurer, comment puis-je oublier ?

Tu ne m'as pas condamné
J'entends encore tes avertissements à mon oreille
Ne te retourne pas, éloigne-toi de l'emprise
Ta grâce me fait pleurer, comment puis-je oublier ?