歡喜的日子 - 天韻合唱團 перевод на немецкий

歡喜的日子

那是一個歡喜的日子
祢祝賀我們一生幸福
那是一個難忘的日子
祢在地上行第一個神蹟

那是一個驚慌的日子
婚宴的酒居然不夠
那是一個驚喜的日子
祢把白水變成了美酒

從不足變成了豐富
從平淡變成了神奇
耶穌 祢的到來
我們的人生喜出望外

從盡頭看見了恩典
從困境嚐到了甘甜
耶穌 祢的出現
我們的故事從此改變

那是一個歡喜的日子
祢祝賀我們一生幸福
那是一個難忘的日子
祢在地上行第一個神蹟

那是一個驚慌的日子
婚宴的酒居然不夠
那是一個驚喜的日子
祢把白水變成了美酒

從不足變成了豐富
從平淡變成了神奇
耶穌 祢的到來
我們的人生喜出望外

從盡頭看見了恩典
從困境嚐到了甘甜
耶穌 祢的出現
我們的故事從此改變

Ein freudiger Tag

Es war ein freudiger Tag,
an dem Du uns ein Leben voller Glück wünschtest.
Es war ein unvergesslicher Tag,
an dem Du Dein erstes Wunder auf Erden vollbrachtest.

Es war ein Tag der Panik,
als der Wein auf der Hochzeit ausging.
Es war ein Tag der Überraschung,
an dem Du Wasser in köstlichen Wein verwandeltest.

Aus Mangel wurde Überfluss,
aus Gewöhnlichem wurde Wunderbares.
Jesus, Deine Ankunft
hat unser Leben über alle Maßen erfreut.

Am Ende sahen wir Gnade,
in der Not schmeckten wir Süße.
Jesus, Dein Erscheinen
hat unsere Geschichte für immer verändert.

Es war ein freudiger Tag,
an dem Du uns ein Leben voller Glück wünschtest.
Es war ein unvergesslicher Tag,
an dem Du Dein erstes Wunder auf Erden vollbrachtest.

Es war ein Tag der Panik,
als der Wein auf der Hochzeit ausging.
Es war ein Tag der Überraschung,
an dem Du Wasser in köstlichen Wein verwandeltest.

Aus Mangel wurde Überfluss,
aus Gewöhnlichem wurde Wunderbares.
Jesus, Deine Ankunft
hat unser Leben über alle Maßen erfreut.

Am Ende sahen wir Gnade,
in der Not schmeckten wir Süße.
Jesus, Dein Erscheinen
hat unsere Geschichte für immer verändert.