天韻合唱團 - 歡喜的日子 - перевод текста песни на французский

歡喜的日子 - 天韻合唱團перевод на французский




歡喜的日子
Un Jour de Réjouissance
那是一個歡喜的日子
C'était un jour de réjouissance
祢祝賀我們一生幸福
Tu as béni notre bonheur pour la vie
那是一個難忘的日子
C'était un jour mémorable
祢在地上行第一個神蹟
Tu as accompli ton premier miracle sur terre
那是一個驚慌的日子
C'était un jour d'inquiétude
婚宴的酒居然不夠
Le vin du festin de noces manquait
那是一個驚喜的日子
C'était un jour de surprise
祢把白水變成了美酒
Tu as transformé l'eau en un vin exquis
從不足變成了豐富
De l'insuffisance à l'abondance
從平淡變成了神奇
Du simple au miraculeux
耶穌 祢的到來
Jésus, grâce à ta venue
我們的人生喜出望外
Notre vie est pleine de joie
從盡頭看見了恩典
Au bout du chemin, nous avons vu la grâce
從困境嚐到了甘甜
Dans l'adversité, nous avons goûté la douceur
耶穌 祢的出現
Jésus, grâce à ta présence
我們的故事從此改變
Notre histoire a changé à jamais
那是一個歡喜的日子
C'était un jour de réjouissance
祢祝賀我們一生幸福
Tu as béni notre bonheur pour la vie
那是一個難忘的日子
C'était un jour mémorable
祢在地上行第一個神蹟
Tu as accompli ton premier miracle sur terre
那是一個驚慌的日子
C'était un jour d'inquiétude
婚宴的酒居然不夠
Le vin du festin de noces manquait
那是一個驚喜的日子
C'était un jour de surprise
祢把白水變成了美酒
Tu as transformé l'eau en un vin exquis
從不足變成了豐富
De l'insuffisance à l'abondance
從平淡變成了神奇
Du simple au miraculeux
耶穌 祢的到來
Jésus, grâce à ta venue
我們的人生喜出望外
Notre vie est pleine de joie
從盡頭看見了恩典
Au bout du chemin, nous avons vu la grâce
從困境嚐到了甘甜
Dans l'adversité, nous avons goûté la douceur
耶穌 祢的出現
Jésus, grâce à ta présence
我們的故事從此改變
Notre histoire a changé à jamais





Авторы: 天韻有聲出版社


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.