天韻合唱團 - 歡喜祢來 - перевод текста песни на немецкий

歡喜祢來 - 天韻合唱團перевод на немецкий




歡喜祢來
Ich freue mich, dass Du kommst
看不見的人生有甚麼期待
Was kann man vom Leben erwarten, wenn man es nicht sehen kann?
在黑暗中聆聽著無奈
In der Dunkelheit höre ich die Hilflosigkeit,
不想開口 乞求依賴
Ich will nicht betteln, um Abhängigkeit,
卻躲不過跌跌撞撞的傷害
kann aber den verletzenden Stolpersteinen nicht ausweichen.
早習慣被世界排拒在外
Ich bin es gewohnt, von der Welt ausgeschlossen zu sein,
人來人往對我不理不睬
Menschen kommen und gehen, beachten mich nicht.
長夜孤寂 萬千感慨
Lange Nächte voller Einsamkeit und tausend Seufzern,
有誰能夠許我一個未來
wer kann mir eine Zukunft versprechen?
命運難道還能更改
Kann das Schicksal noch geändert werden?
明天是否還有安排
Gibt es morgen noch Pläne?
陽光何時穿透陰霾
Wann wird das Sonnenlicht die Dunkelheit durchdringen?
呼喊一顆真心的關懷
Ich rufe nach aufrichtiger Fürsorge.
祢竟為我停下腳步 沒有離開
Du bist für mich stehen geblieben, bist nicht gegangen.
這不是一個巧遇 是祢的愛
Das ist keine Zufall, es ist Deine Liebe,
遠超過我一切所能明白
die alles übersteigt, was ich verstehen kann.
祢開我的眼睛 看見祢真實存在
Du öffnest meine Augen, damit ich Deine wahre Existenz sehe.
早習慣被世界排拒在外
Ich bin es gewohnt, von der Welt ausgeschlossen zu sein,
人來人往對我不理不睬
Menschen kommen und gehen, beachten mich nicht.
長夜孤寂 萬千感慨
Lange Nächte voller Einsamkeit und tausend Seufzern,
有誰能夠許我一個未來
wer kann mir eine Zukunft versprechen?
命運難道還能更改
Kann das Schicksal noch geändert werden?
明天是否還有安排
Gibt es morgen noch Pläne?
陽光何時穿透陰霾
Wann wird das Sonnenlicht die Dunkelheit durchdringen?
呼喊一顆真心的關懷
Ich rufe nach aufrichtiger Fürsorge.
我心中渴望的救主 歡喜祢來
Retter, nach dem sich mein Herz sehnt, ich freue mich, dass Du kommst.
我相信祢的能力 沒有阻礙
Ich glaube an Deine Kraft, es gibt keine Hindernisse,
遠超過我一切所能明白
die alles übersteigt, was ich verstehen kann.
我的苦難在祢手中 變得精彩
Mein Leid wird in Deinen Händen wunderbar.





Авторы: 天韻有聲出版社


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.