歡喜祢來 - 天韻合唱團 перевод на французский

歡喜祢來

看不見的人生有甚麼期待
在黑暗中聆聽著無奈
不想開口 乞求依賴
卻躲不過跌跌撞撞的傷害

早習慣被世界排拒在外
人來人往對我不理不睬
長夜孤寂 萬千感慨
有誰能夠許我一個未來

命運難道還能更改
明天是否還有安排
陽光何時穿透陰霾
呼喊一顆真心的關懷

祢竟為我停下腳步 沒有離開
這不是一個巧遇 是祢的愛
遠超過我一切所能明白
祢開我的眼睛 看見祢真實存在

早習慣被世界排拒在外
人來人往對我不理不睬
長夜孤寂 萬千感慨
有誰能夠許我一個未來

命運難道還能更改
明天是否還有安排
陽光何時穿透陰霾
呼喊一顆真心的關懷

我心中渴望的救主 歡喜祢來
我相信祢的能力 沒有阻礙
遠超過我一切所能明白
我的苦難在祢手中 變得精彩

Joie de ta venue

Que puis-je attendre d'une vie invisible ?
Dans l'obscurité, j'écoute le désespoir.
Je ne veux pas parler, implorer de l'aide,
Mais je ne peux échapper aux blessures répétées.

J'ai pris l'habitude d'être rejeté par le monde,
Les gens vont et viennent, indifférents à mon égard.
Longue nuit solitaire, mille pensées,
Qui peut me promettre un avenir ?

Le destin peut-il encore changer ?
Y a-t-il encore un plan pour demain ?
Quand le soleil percera-t-il les nuages ?
J'appelle à une sincère attention.

Tu t'es arrêté pour moi, tu n'es pas parti.
Ce n'est pas une coïncidence, c'est ton amour,
Bien au-delà de tout ce que je peux comprendre.
Tu ouvres mes yeux, je vois que tu existes vraiment.

J'ai pris l'habitude d'être rejeté par le monde,
Les gens vont et viennent, indifférents à mon égard.
Longue nuit solitaire, mille pensées,
Qui peut me promettre un avenir ?

Le destin peut-il encore changer ?
Y a-t-il encore un plan pour demain ?
Quand le soleil percera-t-il les nuages ?
J'appelle à une sincère attention.

Sauveur que mon cœur désire, joie de ta venue,
Je crois en ton pouvoir, sans obstacle,
Bien au-delà de tout ce que je peux comprendre,
Mes souffrances deviennent magnifiques entre tes mains.