一生不再說別離 (Live) - 太極 перевод на немецкий

一生不再說別離 (Live)

曾经过几番失意 才有一个好开始
但我并未后悔 每次与你两相依
人生要跌倒几次 方可找到一点真挚
着实幸运是我 你我心中思想相似
立誓命运逆转 不可分割几颗心
纵使风雨 几经挣扎到了现时
当追逐一生的理想
天天艰辛生活未能如想象
彼此心里有闷气 却不放弃
不管一切拼搏的挨
请考虑可否不要走
多少悲伤当天仍然能忍受 我们都会
一生想念你 一生不再说别离

离开你怎么可以 好开始于今天将至
尽力做日后定会做到 想得到的终于得到
人生要跌倒几次 方可找到一点新意
幸运的遇着你
你我多么思想相似

多少悲伤当天仍然仍然能忍受
我们都会 我们需要
离别你怎可有欢喜
哪里再有这一知己

Ein Leben ohne Abschied (Live)

Nach so manchen Rückschlägen endlich ein guter Neuanfang
Doch ich bereue nie die gemeinsame Stütze in deinen Armen
Wie oft muss man fallen, um wahre Aufrichtigkeit zu finden?
Ich bin gesegnet, dass unsere Herzen gleich schlagen
Schwöre dem Schicksal zu trotzen, untrennbar verschmolzen
Durch alle Stürme und Kämpfe erreichen wir jetzt das Heute
Wenn wir lebenslang nach Idealen streben
Doch der Alltag schenkt nicht die erträumten Gaben
Selbst wenn Groll im Herzen, wir geben niemals auf
Egal wie mühevoll der Weg auch sei
Bleib bitte bei mir, zieh nicht fort von hier
Jeden damals ertragenen Schmerz verkrafteten wir
Vermiss dich mein Leben, nie mehr Abschied für immer

Ohne dich kann kein Neubeginn heute starten
Unser Einsatz wird siegen, errungen was wir ersehnen
Wie oft muss man fallen, um Neues zu entdecken?
Dankbar dass ich dich gefunden
Unsere Seelen so verschwistert

Jeden damals ertragenen Schmerz ertrugen wir standhaft
Wir beide werden dies brauchen
Wie soll ich ohne dich glücklich sein?
Wo find ich solche Seelenverwandte?