Текст и перевод песни 太極 - 愛上你是我一生的錯 - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛上你是我一生的錯 - Live
In Love with You Was My Life's Mistake - Live
女:哭
一再哭
誰又願放棄你的愛
天知道
Female:
Crying
over
and
over,
who
would
give
up
your
love?
Heaven
knows
我此刻
仍像當年未變改
At
this
moment,
I'm
still
the
same
as
I
was
back
then,
unchanged
男:畢竟曾在昨天
共接受過
一點無緣份的愛
Male:
After
all,
we
once
accepted
yesterday,
a
bit
of
a
loveless
love
為何是我
緣何是你
迷路曾經走過
Why
is
it
me?
Why
is
it
you?
We
got
lost
before
合:難道愛和關心
交出通通是錯
無論我強笑或淚流
Together:
Is
it
true
that
love
and
care
are
all
wrong?
Whether
I
force
a
smile
or
shed
tears
全是沒法恕罪的錯
遺下了
愁與淚
剩餘茫然的我
It's
all
an
unforgivable
sin,
leaving
behind
sorrow
and
tears,
the
rest
is
just
me
in
a
daze
我這樣深愛你
無奈你未明白我
I
love
you
so
deeply,
but
you
don't
understand
me
男:哭
一再哭
誰又願放棄你的愛
不想你騙我許多
Male:
Crying
over
and
over,
who
would
give
up
your
love?
I
don't
want
you
to
lie
to
me
so
much
留下傷痕剩下痛楚
Leaving
scars
and
pain
女:突然離別那刻
讓你更恨我
收起言詞地經過
Female:
When
we
suddenly
parted,
I
made
you
hate
me
even
more,
walking
away
without
a
word
別離是錯
留下前走都錯
Parting
was
wrong,
staying
was
wrong
* 合:難道愛和關心
交出通通是錯
其實欠你已盡奉還
* Together:
Is
it
true
that
love
and
care
are
all
wrong?
In
fact,
what
I
owed
you,
I
already
returned
誰願令你這樣憎我
遺下了
癡與淚
剩餘茫然的我
Who
would
make
you
hate
me
like
this?
Leaving
behind
affection
and
tears,
the
rest
is
just
me
in
a
daze
我這樣深愛你
無奈你未(不)明白我
*
I
love
you
so
deeply,
but
you
don't
understand
me
*
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.