留戀 - 太極 перевод на немецкий

留戀

窗邊一個下雨天 憶記在去年
曾共你不經意相戀
玻璃窗滿是雨點 可笑沒有緣
而沒法沖走這污點

此刻翻看舊照片
今天感覺沒有溫暖 盡已改變
此刻收聽舊唱片
不需知道萬語千遍 情詩

翻開風雨盡變幻
金色光照耀一片燦爛
可惜轉眼夕照殘
一天將會遠走不再返

星光裡 難沉睡
星光裡 難重聚

思想不竭的轉圈
當天分手沒有淒怨 扮作灑脫
不想翻看舊照片
怎麼可以又一次留戀

幾多真愛盡變幻
東方一片曙光多燦爛
相戀一剎盡變淡
當天歡笑 這刻不再返

幾多真愛盡變幻
東方一片曙光多燦爛
相戀一剎盡變淡
當天歡笑 這刻不再返

空屋裡 難沉睡
空屋裡 難重聚
空屋裡 難沉睡
空屋裡 難重聚
空屋裡 難沉睡
空屋裡 難重聚
空屋裡 難沉睡
空屋裡 難重聚

Nostalgie

Am Fenster ein Regentag, Erinnerung an letztes Jahr,
Als wir zufällig uns verliebten.
Glasfenster voller Regentropfen, lächerlich ohne Schicksal,
Kann diesen Makel nicht wegwaschen.

Jetzt blättere ich in alten Fotos,
Heute keine Wärme, alles hat sich verändert,
Jetzt höre ich alte Schallplatten,
Brauche nicht tausend Worte - Liebesgedicht.

Blättere durch Stürme und Wandel,
Goldenes Licht erstrahlt hell,
Doch verblasst die Abenddämmerung,
Der Tag geht fort kehrt nie zurück.

Unter Sternen, schwer zu schlafen,
Unter Sternen, schwer sich zu vereinen.

Gedanken kreisen ohne Ende,
Damals ohne Groll getrennt, tat unbefangen,
Möchte keine alten Fotos sehen,
Wie kann ich wieder Sehnsucht spüren?

So viel wahre Liebe vergeht,
Morgenröte im Osten so strahlend,
Liebe verblasst in einem Augenblick,
Lachen von damals kommt nie zurück.

So viel wahre Liebe vergeht,
Morgenröte im Osten so strahlend,
Liebe verblasst in einem Augenblick,
Lachen von damals kommt nie zurück.

Im leeren Haus, schwer zu schlafen,
Im leeren Haus, schwer sich zu vereinen,
Im leeren Haus, schwer zu schlafen,
Im leeren Haus, schwer sich zu vereinen,
Im leeren Haus, schwer zu schlafen,
Im leeren Haus, schwer sich zu vereinen,
Im leeren Haus, schwer zu schlafen,
Im leeren Haus, schwer sich zu vereinen.