緣 - 太極 перевод на немецкий

緣

作 曲: 雷有曜 作 词: 杨绍鸿
爱是沉醉 那个会知错或对
谁愿去追 追忆那往昔空虚
情像昨天 像流星般闪去
缘份已去 那可再追
满面憔悴 怕再记忆破碎
呆望镜子 只感到太多唏嘘
明白这刻 像流水冲洗去
凝望这里 似一废墟
缘份去了怕面对藏在心深里
泪 泪已干尽
那天可相聚
我愿徘徊在街中
抛开空虚
前事过后不怨对
忘掉过去笑着去
前望不倒退
聚 聚散不定
也许可相聚
看着迷惘月影中
她是属谁
期望以后可与我同路去
缘份去了怕面对藏在心深里
泪 泪已干尽
那天可相聚
我愿徘徊在街中
抛开空虚
前事过后不怨对
忘掉过去笑着去
前望不倒退
聚 聚散不定
也许可相聚
看着迷惘月影中
她是属谁
垂泪看着心已碎
满面憔悴 怕再记忆破碎
呆望镜子 只感到太多唏嘘
明白这刻 像流水冲洗去
情逝去不讲半句
情逝去不讲半句

Schicksal

Musik: Albert Lui | Text: Yeung Siu Hung
Liebe ist Rausch, wer kennt schon falsch oder richtig
Wer möchte jagen, der Erinnerung leerer Vergangenheit nach
Gefühl wie gestern, verglüht wie ein Stern
Schicksal zerrann, wie hol ich's zurück
Gezeichnetes Gesicht, zersplitterte Erinnerung fürchtend
Starrend in den Spiegel, voller Seufzen
Verstehend, wie Wasser diesen Augenblick wegspült
Blick auf diesen Ort wie Trümmerfeld
Schicksal fort, versteckt tief in meinem Herzen
Tränen, Tränen versiegt
An jenem Tag, wo wir uns treffen
Will durch Straßen streifen
Leere hinter mir lassend
Nach dem Geschehen kein Groll
Vergiss die Vergangenheit, geh lächelnd
Vorwärts, nie zurück
Treffen, Kommen und Gehen
Vielleicht treffen wir uns
Schau im Mondlicht voller Zweifel
Wem ist sie zugetan
Hoffe, du gehst später mit mir den Weg
Schicksal fort, versteckt tief in meinem Herzen
Tränen, Tränen versiegt
An jenem Tag, wo wir uns treffen
Will durch Straßen streifen
Leere hinter mir lassend
Nach dem Geschehen kein Groll
Vergiss die Vergangenheit, geh lächelnd
Vorwärts, nie zurück
Treffen, Kommen und Gehen
Vielleicht treffen wir uns
Schau im Mondlicht voller Zweifel
Wem ist sie zugetan
Weinend zerbricht mein Herz
Gezeichnetes Gesicht, zersplitterte Erinnerung fürchtend
Starrend in den Spiegel, voller Seufzen
Verstehend, wie Wasser diesen Augenblick wegspült
Die Liebe ging fort, kein einziges Wort
Die Liebe ging fort, kein einziges Wort