小雨落在我的胸口 - 太極 перевод на немецкий

小雨落在我的胸口

天空又飄著雨 雨中有風 風吹到心裡頭
一陣難受 往事歷歷如昨
曾經是你和我 手牽著手
走遍每個角落 留下笑容 留下海誓山盟
那時候 從來不曾擔心有什麼
能把你帶走
就讓小雨落在我的胸口 像你在我懷中
一樣溫柔 一樣無憂
就讓小雨落在我的胸口 像你在我懷中
說你寂寞 說你失落 說盡人間的夢
不知什麼時候 日子變得 瑣碎的事太多
爭吵不休 愛已成為奢求
年少輕狂的我 濛濛懂懂 不知珍惜所有
傷了最愛 終於迷惑
如果說 我的後悔能彌補什麼
是欠疚折磨
就讓小雨落在我的胸口
你是否記得我 一樣溫柔 一樣無憂
就讓小雨落在我的胸口
你可知我的痛 我的寂寞 我的失落 不能挽回的錯
還記得第一次牽你的手 就像覆水難收 哦
是你 忍不住淚流 在我 胸口 哦
就讓小雨落在我的胸口
你是否記得我 一樣溫柔 一樣無憂
就讓小雨落在我的胸口
你可知我的痛 我的寂寞 我的失落 不能挽回的錯

Kleiner Regen fällt auf meine Brust

Der Himmel regnet wieder, im Regen weht der Wind, der Wind weht ins Herz
Ein Schmerz durchfährt mich, die Vergangenheit ist so klar wie gestern
Einst warst du und ich, Hand in Hand
Durchzogen jede Ecke, hinterließen Lächeln, hinterließen heilige Schwüre
Damals machten wir uns nie Sorgen, was kommen könnte
Dich von mir nehmen könnte
Lass den kleinen Regen auf meine Brust fallen, wie du in meinen Armen
Sanft wie damals, sorgenfrei wie damals
Lass den kleinen Regen auf meine Brust fallen, wie du in meinen Armen
Sagtest du bist einsam, sagtest du bist verloren, sprachst von Menschenträumen
Ich weiß nicht wann, das Leben wurde voll mit Kleinigkeiten
Ständiger Streit, Liebe wurde zur Seltenheit
Jugendlich leichtsinnig ich, unklar und unwissend, schätzte nie, was ich hatte
Verletzte die Geliebte, letztlich verwirrt
Wenn mein Bedauern etwas wiedergutmachen könnte
Wäre es schmerzende Schuld
Lass den kleinen Regen auf meine Brust fallen
Erinnerst du dich an mich? Sanft wie damals, sorgenfrei
Lass den kleinen Regen auf meine Brust fallen
Weißt du meinen Schmerz, meine Einsamkeit, meine Verlorenheit, unumkehrbaren Fehler?
Erinnerst du dich als ich deine Hand nahm, wie unumkehrbar, oh
Du konntest Tränen nicht halten, an meiner Brust, oh
Lass den kleinen Regen auf meine Brust fallen
Erinnerst du dich an mich? Sanft wie damals, sorgenfrei
Lass den kleinen Regen auf meine Brust fallen
Weißt du meinen Schmerz, meine Einsamkeit, meine Verlorenheit, unumkehrbaren Fehler?