Текст и перевод песни 太極 - 小雨落在我的胸口

小雨落在我的胸口

哦...
天空又飄著雨 雨中有風
風吹到心裡頭 一陣難受
往事歷歷如昨
曾經是你和我 手牽著手
走遍每個角落 留下笑容
留下海誓山盟

那時候 從來不曾擔心有什麼
能把你帶走

就讓小雨落在我的胸口
像你在我懷中
一樣溫柔 一樣無憂
就讓小雨落在我的胸口
像你在我懷中
說你寂寞 說你失落
說盡人間的夢

不知什麼時候 日子變得
瑣碎的事太多 爭吵不休
愛已成為奢求
年少輕狂的我 懵懵懂懂
不知珍惜所有 傷了最愛
終於迷惑

如果說 我的後悔能彌補什麼
是欠疚折磨

就讓小雨落在我的胸口
你是否記得我
一樣溫柔 一樣無憂
就讓小雨落在我的胸口
你可知我的痛
我的寂寞 我的失落
不能挽回的錯

還記得第一次牽你的手
就像覆水難收 哦
是你 忍不住淚流
在我胸口 哦...

就讓小雨落在我的胸口
你是否記得我
一樣溫柔 一樣無憂
就讓小雨落在我的胸口
你可知我的痛
我的寂寞 我的失落
不能挽回的錯

Лёгкий дождь падает мне на грудь

О...
Небо снова плачет дождем, в дожде ветер,
Ветер дует в сердце, принося боль.
Прошлое ясно, как вчера,
Когда-то ты и я, рука об руку,
Побывали в каждом уголке, оставляя улыбки,
Оставляя клятвы вечной любви.

Тогда я никогда не боялся, что что-то
Сможет тебя у меня отнять.

Пусть легкий дождь падает мне на грудь,
Как будто ты в моих объятиях,
Такая же нежная, такая же беззаботная.
Пусть легкий дождь падает мне на грудь,
Как будто ты в моих объятиях,
Говоришь о своем одиночестве, о своей тоске,
Рассказываешь все земные сны.

Не знаю, когда наши дни стали
Полны мелочей, ссор и раздоров.
Любовь стала роскошью.
Юный и безрассудный, я был таким наивным,
Не ценил то, что имел, ранил самую любимую,
И наконец, запутался.

Если бы мое сожаление могло что-то исправить,
Это муки вины.

Пусть легкий дождь падает мне на грудь,
Помнишь ли ты меня?
Такую же нежную, такую же беззаботную.
Пусть легкий дождь падает мне на грудь,
Знаешь ли ты о моей боли,
Моем одиночестве, моей тоске,
Об ошибке, которую нельзя исправить?

Я помню, как впервые взял тебя за руку,
Как пролитую воду не собрать, о,
Это ты не смогла сдержать слез,
У меня на груди, о...

Пусть легкий дождь падает мне на грудь,
Помнишь ли ты меня?
Такую же нежную, такую же беззаботную.
Пусть легкий дождь падает мне на грудь,
Знаешь ли ты о моей боли,
Моем одиночестве, моей тоске,
Об ошибке, которую нельзя исправить?