太極 - 想 - перевод текста песни на немецкий

- 太極перевод на немецкий




Sehnen
太极
Taiji - Sehnen
专辑: 最动听的... 太极
Album: Das Schönste... Taiji
作者: 酷*猪 QQ: 327029521
Autor: Cool*Pig QQ: 327029521
常在计划从时找新爱人
Oft suche ich planend jederzeit nach neuer Liebe
而烦恼自寻
Und schaffe mir selbst Sorgen
无奈我在情路痴想某人
Doch sinnend geh ich dir in Liebe nach
思想会把我渐困
Gedanken fesseln mich mehr
曾问过别人是否很过份
Ich fragte, ob dies zu viel verlangt sei
而换了别人
Und tauschte die Person
其实已在埋没这份良心
Doch längst begrub ich mein Gewissen
坏思想使我兴奋
Böse Gedanken erregen mich
想爱想做想得过份
Sehne mich, will dich, überstrapazierend
在想你可会应允
Ob du mich erhören würdest
想变想坏 想心接近
Will verändert, will verdorben, will deine Nähe
接近 接近 接近我越能
Näher, näher, je näher ich komme
从没有坏 仍旧担起责任
Nie tat ich Böses, übernahm stets Verantwortung
仍没有实行
Blieb doch untätig
期待午夜时分魔鬼降临
Hoffte auf Mitternacht, wo Dämonen niedersteigen
规则与方法尽禁
Jegliche Regel versagt dann
然后我尽情哋找新爱人
Und später werde ich rücksichtslos neue Lieben suchen
难道我未能
Kann ich etwa nicht
明白世上存着爱是平等
Begreifen dass auf der Welt Liebe gleichwertig ist?
幻想一刹都兴奋
Schon flüchtige Fantasien erregen mich
想爱想做想得更甚
Sehnend, wollend, stärker noch
内心束缚想解禁
Und meine Fesseln möchten springen
想变想坏 想一再问
Will verändert, will verdorben, frag dich von Neuem
再问 再问 再问我未能
Nochmal, nochmal, zu fragen wag ich nicht
想爱想做想得过份
Sehne mich, will dich, überstrapazierend
在想你可会应允
Ob du mich erhören würdest
想变想坏 想心接近
Will verändert, will verdorben, will deine Nähe
接近 接近 接近我越能
Näher, näher, je näher ich komme
我说过想要改变
Sagte, ich wollte mich ändern
到了这刻却守规则
Doch halt mich nun an Regeln fest
想爱想做想得过份
Sehne mich, will dich, überstrapazierend
在想你可会应允
Ob du mich erhören würdest
想变想坏 想心接近
Will verändert, will verdorben, will deine Nähe
接近 接近 接近我越能
Näher, näher, je näher ich komme
想爱想做想得更甚
Sehnend, wollend, stärker noch
内心束缚想解禁
Und meine Fesseln möchten springen
想变想坏 想一再问
Will verändert, will verdorben, frag dich von Neuem
再问 再问 再问我未能
Nochmal, nochmal, zu fragen wag ich nicht
想爱想做想得过份
Sehne mich, will dich, überstrapazierend
在想你可会应允
Ob du mich erhören würdest
想变想坏 想心接近
Will verändert, will verdorben, will deine Nähe
接近 接近 接近我越能
Näher, näher, je näher ich komme
想爱想做想得更甚
Sehnend, wollend, stärker noch
内心束缚想解禁
Und meine Fesseln möchten springen
想变想坏 想一再问
Will verändert, will verdorben, frag dich von Neuem
再问 再问 再问我未能
Nochmal, nochmal, zu fragen wag ich nicht
编于2005.8.22
Erstellt am 22.08.2005
编于2005.8.22
Erstellt am 22.08.2005





Авторы: Qian You, Tai Chi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.