太極 - 想 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 太極 - 想




J'aimerais
太极
Tai Chi Je voudrais
专辑: 最动听的... 太极
Album: Le plus beau... Tai Chi
作者: 酷*猪 QQ: 327029521
Auteur: Cool * Pig QQ: 327029521
常在计划从时找新爱人
Je planifie toujours de trouver une nouvelle amante à partir de maintenant
而烦恼自寻
Mais je me fais du souci pour rien
无奈我在情路痴想某人
Hélas, je suis perdu dans la voie de l'amour et je pense à quelqu'un
思想会把我渐困
Ma pensée me retient de plus en plus
曾问过别人是否很过份
J'ai demandé à d'autres s'il était trop excessif
而换了别人
Et j'ai changé d'avis
其实已在埋没这份良心
En réalité, j'avais déjà enterré cette conscience
坏思想使我兴奋
Les mauvaises pensées m'excitent
想爱想做想得过份
Je veux aimer, je veux faire, je veux trop
在想你可会应允
Je me demande si tu accepterais
想变想坏 想心接近
Je veux changer, je veux être mauvais, je veux que mon cœur se rapproche
接近 接近 接近我越能
Approcher, Approcher, Approcher, je peux de plus en plus
从没有坏 仍旧担起责任
Je n'ai jamais été mauvais, j'assume toujours mes responsabilités
仍没有实行
Je n'ai toujours pas mis en pratique
期待午夜时分魔鬼降临
J'attends que le diable descende à minuit
规则与方法尽禁
Les règles et les méthodes sont toutes interdites
然后我尽情哋找新爱人
Ensuite, je cherche une nouvelle amante sans retenue
难道我未能
Est-ce que je ne peux pas
明白世上存着爱是平等
Comprendre que l'amour dans le monde est égal
幻想一刹都兴奋
L'illusion est excitante en un instant
想爱想做想得更甚
Je veux aimer, je veux faire, je veux encore plus
内心束缚想解禁
Je veux me libérer de mes entraves intérieures
想变想坏 想一再问
Je veux changer, je veux être mauvais, je veux demander encore et encore
再问 再问 再问我未能
Encore et encore, encore et encore, je n'ai pas pu
想爱想做想得过份
Je veux aimer, je veux faire, je veux trop
在想你可会应允
Je me demande si tu accepterais
想变想坏 想心接近
Je veux changer, je veux être mauvais, je veux que mon cœur se rapproche
接近 接近 接近我越能
Approcher, Approcher, Approcher, je peux de plus en plus
我说过想要改变
Je t'ai dit que je voulais changer
到了这刻却守规则
Mais à ce moment-là, je respecte les règles
想爱想做想得过份
Je veux aimer, je veux faire, je veux trop
在想你可会应允
Je me demande si tu accepterais
想变想坏 想心接近
Je veux changer, je veux être mauvais, je veux que mon cœur se rapproche
接近 接近 接近我越能
Approcher, Approcher, Approcher, je peux de plus en plus
想爱想做想得更甚
Je veux aimer, je veux faire, je veux encore plus
内心束缚想解禁
Je veux me libérer de mes entraves intérieures
想变想坏 想一再问
Je veux changer, je veux être mauvais, je veux demander encore et encore
再问 再问 再问我未能
Encore et encore, encore et encore, je n'ai pas pu
想爱想做想得过份
Je veux aimer, je veux faire, je veux trop
在想你可会应允
Je me demande si tu accepterais
想变想坏 想心接近
Je veux changer, je veux être mauvais, je veux que mon cœur se rapproche
接近 接近 接近我越能
Approcher, Approcher, Approcher, je peux de plus en plus
想爱想做想得更甚
Je veux aimer, je veux faire, je veux encore plus
内心束缚想解禁
Je veux me libérer de mes entraves intérieures
想变想坏 想一再问
Je veux changer, je veux être mauvais, je veux demander encore et encore
再问 再问 再问我未能
Encore et encore, encore et encore, je n'ai pas pu
编于2005.8.22
Édité le 22/08/2005
编于2005.8.22
Édité le 22/08/2005





Авторы: Qian You, Tai Chi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.