太極 - 樂與悲 - перевод текста песни на немецкий

樂與悲 - 太極перевод на немецкий




樂與悲
Freude und Leid
誰來造這天與地
Wer schuf diesen Himmel und diese Erde
誰定俗世和是非
Wer setzt Weltliches und Richtig sowie Falsch
偏不記起 竟發現並無道理
Erinnere mich nicht, fand plötzlich keine Logik darin
誰讓我生於這地
Wer ließ mich geboren werden in dieser Welt
誰讓我接受危機
Wer zwingt mich Krisen zu akzeptieren
怎可記起 是那些錯誤輸出毒氣
Kann mich nicht erinnern auf die Fehler die Gift ausstießen
他伸出上帝手臂
Er streckt Gottes Arm aus
是對或錯不理
Achtet nicht auf richtig oder falsch
誰又會提我這般人生樂與悲
Wer wird mir sagen diese Freude und Trauer des Lebens
他申請越過千里
Er ersucht tausend Meilen zu überwinden
避免幻變天氣
Wechselndes Wetter zu entfliehen
誰又會提我哪知道最後日期
Wer sagt mir wann das letzte Datum kommt
誰又會心中顧忌
Wer hat Bedenken im Herzen
誰又會說話投機
Wer wird verständnisvolle Worte sprechen
生仿似死 真假也就像做戲
Leben gleicht Tod Wahrheit gleicht Schauspiel
誰願意彼此戒備
Wer will sich gegenseitig abschirmen
爭執也似下棋
Streiten wie Spiel für Schach
他朝記起 沒法可改變真相的日記
Einst erinnert: Wahrheit unveränderbar im Tagebuch
他伸出上帝手臂
Er streckt Gottes Arm aus
是對或錯不理
Achtet nicht auf richtig oder falsch
誰又會提我這般人生樂與悲
Wer wird mir sagen diese Freude und Trauer des Lebens
他申請越過千里
Er ersucht tausend Meilen zu überwinden
避免幻變天氣
Wechselndes Wetter zu entfliehen
誰又會提我哪知道最後日期
Wer sagt mir wann das letzte Datum kommt
他伸出上帝手臂
Er streckt Gottes Arm aus
是對或錯不理
Achtet nicht auf richtig oder falsch
誰又會提我這般人生樂與悲
Wer wird mir sagen diese Freude und Trauer des Lebens
他申請越過千里
Er ersucht tausend Meilen zu überwinden
避免幻變天氣
Wechselndes Wetter zu entfliehen
誰又會提我哪知道最後日期
Wer sagt mir wann das letzte Datum kommt
一息間又再演戲
Im Nu treibst wieder Schauspiel
但也實太詭秘
Doch ist zu verwirrend
全沒法明確 這一切似是迷離
Völlig unklar scheint dieses Rätselhafte





Авторы: Tai Chi, Yin Kui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.