頂天立地 - 太極 перевод на немецкий

頂天立地

實在路上我也倦
現實願望永似隔得很遠
事實上亦有心亂
事實上寂寞路上雙腿酸軟

可是並沒坐下罵運氣
可是並沒賣掉自己骨氣
骨內 步伐內 盡是傲氣
生命內 大地上 願做齣好戲

任人笑我 仍盡心機
我勇 我真 我了不起

天多高我便有多高 風裡我也許極疲勞
海多深我便往多深 縱已聽到警告
天多高我便有多高 怎會怕與風暴同途
天多高

沒問欲達某個願
漫漫路上我要再走多遠
事實上就算多倦
汗若滴盡亦沒一聲嗟怨

不願為穫利 為覓捷徑
輕易地靜靜賣掉自己真性
天地上上下下願做證
抬頭行是光輝生命

任人笑我 仍盡心機
我勇 我真 我了不起
天多高我便有多高 風裡我也許極疲勞
海多深我便往多深 縱已聽到警告
天多高我便有多高 怎會怕與風暴同途
天多高
天多高我便有多高 風裡我也許極疲勞
海多深我便往多深 縱已聽到警告
天多高我便有多高 怎會怕與風暴同途
天多高

Den Himmel stützen und auf der Erde stehen

Auf dem wahren Weg bin ich müde,
Reale Wünsche scheinen ewig fern.
Tatsächlich ist mein Herz verwirrt,
Beine schwach auf dem einsamen Pfad.

Doch ich klage nicht über Schicksal,
Verrate niemals meinen Stolz.
In jedem Schritt, in jedem Knochen,
Lebe ich ein Leben voller Mut.

Lass sie lachen, ich geb mein Bestes,
Mutig, wahrhaftig – ich bin großartig.

So hoch der Himmel, so hoch bin ich, müde im Wind.
So tief das Meer, so tief geh ich, trotz Warnung.
So hoch der Himmel, so hoch bin ich, fürcht nicht den Sturm.
So hoch der Himmel.

Ich frag nicht nach Zielen,
Wie weit noch auf endlosem Weg?
Mag ich noch so erschöpft sein,
Keine Klage selbst mit letzter Kraft.

Will nicht für Profit Abkürzung nehmen,
Nie meine Wahrheit still verkaufen.
Himmel und Erde seh'n es oben wie unten:
Aufrecht geh ich mein Leben stolz.

Lass sie lachen, ich geb mein Bestes,
Mutig, wahrhaftig – ich bin großartig.
So hoch der Himmel, so hoch bin ich, müde im Wind.
So tief das Meer, so tief geh ich, trotz Warnung.
So hoch der Himmel, so hoch bin ich, fürcht nicht den Sturm.
So hoch der Himmel.
So hoch der Himmel, so hoch bin ich, müde im Wind.
So tief das Meer, so tief geh ich, trotz Warnung.
So hoch der Himmel, so hoch bin ich, fürcht nicht den Sturm.
So hoch der Himmel.