太田裕美 - ひとりごと - перевод текста песни на немецкий

ひとりごと - 太田裕美перевод на немецкий




ひとりごと
Selbstgespräch
青い空を 自由に飛べる羽根が 私にあれば
Wenn ich Flügel hätte, um frei am blauen Himmel zu fliegen,
あなたのそばへ 今すぐ飛んでいって 愛を告げるの
würde ich sofort zu dir fliegen und dir meine Liebe gestehen.
私の心は 真っ白な雲なの
Mein Herz ist wie eine weiße Wolke,
あなたの心は 果てしない空で
dein Herz ist wie der endlose Himmel.
私を染めて あなたの好きな色に
Färbe mich in deiner Lieblingsfarbe,
私を包んで あなたの広い心で
hülle mich ein in dein weites Herz.
私の心は 小さな貝なの
Mein Herz ist wie eine kleine Muschel,
あなたの心は 大きな波で
dein Herz ist wie eine riesige Welle.
私を流して あなたの強い愛で
Treib mich fort mit deiner starken Liebe,
私を運んで はるかな海のかなた
trag mich weit hinaus aufs ferne Meer.





Авторы: 太田 裕美, 太田 裕美


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.