Текст и перевод песни 太田裕美 - ひとりごと
青い空を
自由に飛べる羽根が
私にあれば
If
I
had
wings
that
could
fly
freely
through
the
blue
sky,
あなたのそばへ
今すぐ飛んでいって
愛を告げるの
I
would
fly
to
you
right
now
and
confess
my
love.
私の心は
真っ白な雲なの
My
heart
is
like
a
pure
white
cloud.
あなたの心は
果てしない空で
Your
heart
is
like
an
endless
sky.
私を染めて
あなたの好きな色に
Dye
me
your
favorite
color.
私を包んで
あなたの広い心で
Embrace
me
with
your
vast
heart.
私の心は
小さな貝なの
My
heart
is
like
a
tiny
shell.
あなたの心は
大きな波で
Your
heart
is
like
a
mighty
wave.
私を流して
あなたの強い愛で
Carry
me
away
with
your
fierce
love.
私を運んで
はるかな海のかなた
Take
me
far
beyond
the
distant
sea.
Оцените перевод
1
あなたに夢中
2 天国と地獄
3 Moon Night Selenade
4 冬の蜂
5 クリスタル・ムーン
6 女優
7 木綿のハンカチーフ (アルバムバージョン)
8 雨の予感
9 朝、春になあれ
10 元気？
11 エアポート'78
12 やさしさを下さい
13 クロスワード・パズル
14 幸福ゆき
15 一人ぼっちの海
16 白い朝
17 心さわぎ
18 Summer End Samba
19 リボン
20 煉瓦荘
21 スワン
22 あなたに……
23 あい
24 夏の扉
25 ひとりごと
26 ONE MORE CHANCE
27 グレー＆ブルー
28 鍵
29 花吹雪
30 走馬燈
31 ピッツア・ハウス22時
2 天国と地獄
3 Moon Night Selenade
4 冬の蜂
5 クリスタル・ムーン
6 女優
7 木綿のハンカチーフ (アルバムバージョン)
8 雨の予感
9 朝、春になあれ
10 元気？
11 エアポート'78
12 やさしさを下さい
13 クロスワード・パズル
14 幸福ゆき
15 一人ぼっちの海
16 白い朝
17 心さわぎ
18 Summer End Samba
19 リボン
20 煉瓦荘
21 スワン
22 あなたに……
23 あい
24 夏の扉
25 ひとりごと
26 ONE MORE CHANCE
27 グレー＆ブルー
28 鍵
29 花吹雪
30 走馬燈
31 ピッツア・ハウス22時
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.