Текст и перевод песни 奥 華子 - 愛という宝物

太陽の光が射す 窓辺に寄りかかっていた
あなたと手を繋いだ時の ぬくもりに似てる気がした

1人じゃ見つからないものが この地球(ほし)のどこかに散らばってて
巡り巡る季節を越えて 出会う時を待ってる

I love you あなたが今 ここにいてくれたなら
会いたいよって願う気持ちが
風に乗って届く気がした

誰も何も傷つけず 生きてはゆけない悲しさ
それでも 大切な人の声 耳を澄ませていたいの

煌めく世界が見えるなら どんな暗闇も通り抜ける
雨も風も空も緑も 全ては繋がっている

I love you あなたと今 手を繋いで歩いていたい
「愛」という宝物だけが いつもこの胸にあればいい

遠い昔に 生まれた命の輝き
今 私の胸 ここに生き続けてる

I love you この言葉だけ あなたにただ伝えたくて
「愛」という宝物だけが ずっとここに残ってればいい

I love you あなたが今 ここにいてくれたなら
会いたいよって願う気持ちが
風に乗って届く気がした

я стоял, прислонившись к подоконнику, где светило солнце.
я чувствовал тепло, которое чувствовал, когда держал тебя за руку.

что-то, что никто не может найти, разбросано где-то на этой земле.
Я жду момента, чтобы встретиться за пределами времен года, когда я хожу вокруг.

Я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя
Я хочу тебя видеть.
мне казалось, что я могу дотянуться до него по ветру.

никто не может жить, не причиняя вреда.
и все же я хочу внимательно слушать голос важного человека.

если ты видишь сверкающий мир, ты можешь пройти сквозь любую тьму.
дождь, ветер, небо, зелень-все взаимосвязано.

Я люблю тебя, я хочу идти с тобой рука об руку.
Только сокровище "любви" всегда может быть в этом сундуке.

Блеск жизни рожденный в далеком прошлом
теперь я живу здесь со своей грудью.

Я люблю тебя я просто хочу сказать тебе эти слова
только сокровище любви может остаться здесь навсегда.

Я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя я люблю тебя
Я хочу тебя видеть.
мне казалось, что я могу дотянуться до него по ветру.