月のそばで眠りたい - 奥 華子 перевод на русский

月のそばで眠りたい

※あなただけが あたしだった
何も言わずいなくなった
どうして今一人なのか
理解できず ただ眠った※

時計の針の音がうるさく響いている

Ah... 月のそばで 眠りたいよ
Ah... 埃まみれの 髪を切りたい
Ah... 愛をこの手に 掴みたいよ

よどんだ空気を吸い込んで
抱かれた夜を思い出してる
あなたを閉じ込めたあたしを許して

Ah... 悲しみなど 知らないまま
Ah... あなたがいて それでよかった
Ah... 貼りつく夢 消し去りたい
Ah... 愛をこの手に 掴みたいよ
Ah... 月のそばで 眠りたいよ

Хочу уснуть рядом с луной

※Только ты был моим всем,
Ушёл, не сказав ни слова.
Почему сейчас я одна,
Не понимаю, просто заснула.※

Громко тикают стрелки часов.

Ах... Хочу уснуть рядом с луной.
Ах... Хочу остричь волосы, покрытые пылью.
Ах... Хочу сжать любовь в своих руках.

Вдыхая спертый воздух,
Вспоминаю ночь, когда была в твоих объятиях.
Прости меня, что я тебя заточила в себе.

Ах... Если бы я не знала, что такое печаль,
Ах... Если бы ты был рядом, этого было бы достаточно.
Ах... Хочу стереть этот липкий сон.
Ах... Хочу сжать любовь в своих руках.
Ах... Хочу уснуть рядом с луной.