Текст и перевод песни Tamio Okuda - Oriental Diamond (Takuroku Demo Ongen)
We
are
算数
数えてファンキー
Мы
считаем
фанки
We
are
チャイ二ーズ
ワイン
飲ませて
ワン・ガロン
мы-чай,
два.
дай
мне
выпить
вина,
один
галлон.
一(イー)
二(アール)
三(サン)
四(スー)
世界はバンブー
Раз
(Е)
два
(Эрл)
три
(Солнце)
четыре
(Сью)
мир
- это
бамбук.
Beauty
Hong
Kong
Blue
カメレオン
ダイヤモンド
Красавица
Гонконгский
Голубой
Хамелеон
Бриллиант
どんな気分?
ご懸念さん
как
ты
себя
чувствуешь?
なんだかBoo?
ケセラセラ
Что
ты
имеешь
в
виду,
бу?
We
are
チャンピオン
磨けばシャイニング
Мы
чемпионы
Сияй
если
полируешь
We
are
オリエンタル
にぎやかなダイヤモンド
Мы
восточные
живые
бриллианты
どんな気分?
ご機嫌さん
как
вы
себя
чувствуете?
- хорошее
настроение,
сэр.
ヒッチャキよ
風にのって
Автостопом
по
ветру.
ブータン
バーレン
ローレン
Бутан
Бесплодная
Лорен
香港
九龍
マージャン
Гонконг
Коулун
Маджонг
ミ・アモーレ
急なのね
mi
amore,
это
круто.
見事に輝いて
SPARKLING
東京
FLYING
上海
ご機嫌さん
Блестяще
сияющий
Токио
летящий
Шанхай
хорошее
настроение
Мистер
どんな気分?
ご機嫌さん
как
вы
себя
чувствуете?
- хорошее
настроение,
сэр.
コマンタレブー
はじけ飛んで
команталебу,
улетай.
チャーハン
チャーメン
ローレン
жареный
рис,
Чармен,
Лорен.
ヤーレン
ソーレン
ソーラン
Ярен
Сорен
Сорен
Сорен
フィリピンは
ロンリゲ
Филиппины-это
лонридж.
ブータン
バーレン
ローレン
Бутан
Бесплодная
Лорен
香港
九龍
マージャン
Гонконг
Коулун
Маджонг
ミ・アモーレ
急なのね
mi
amore,
это
круто.
夜空に輝いて
SPARKLING
ミャンマー
FLYING
タイランド
СВЕРКАЮЩАЯ
МЬЯНМА
ЛЕТЯЩИЙ
ТАИЛАНД
СИЯЮЩИЙ
В
НОЧНОМ
НЕБЕ
東京
北京
ダイヤモンド
Токио
Пекин
Бриллиант
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 奥田 民生, 井上 陽水, 井上 陽水, 奥田 民生
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.