Tamio Okuda - Mashi Marock - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tamio Okuda - Mashi Marock




こんな幸せできすぎている
я так счастлива.
むしろ夢であれよ、と思う
скорее, я думаю, что это сон.
目の前にあるマシマロの丘
Холм масимаро прямо перед тобой
チョコレイトで汚したい
я хочу испачкать его шоколадом.
神様がいたんだな
Бог существовал.
冴えないこの僕の身体にも
даже в моем теле это непонятно.
真実はこれからだ
правда приближается.
いざゆけ!愛の中を!
вперед, влюбленные!
心地よいリズムに乗って
с приятным ритмом.
見たことのない大地を走る 走る
Бег по земле Я никогда раньше не видел бега
野暮な考え思い描くよ
я собираюсь нарисовать приблизительную идею.
もはや夢に近い妄想で
больше никаких иллюзий, похожих на сны.
眠れる美女とマシマロの丘
Спящая Красавица и Холм
ある程度まで汚したい
Масимаро, я хочу запятнать его в какой-то степени.
炭酸が弾けるよ
я слышу запах углекислоты.
脳みそのストローを辿って
ты можешь проследить за соломинкой мозга.
真実はこれからだ
правда приближается.
いざゆけ!突撃だ!
вперед!в атаку!
なまぬるい空気を吸い込んで
вдохни теплый воздух.
見たことのない聖地を泳ぐ 泳ぐ
Плыви плыви в священном месте которого ты никогда раньше не видел
首筋から強く伝わる熱
Жар сильно передается от шеи.
すごい速さで分かる 僕ら
мы видим это очень быстро.
心地よいリズムに乗って
с приятным ритмом.
見たことのない大地を走る
Бег по земле, которую ты никогда раньше не видел.
なまぬるい空気を吸い込んで
вдохни теплый воздух.
見たことのない聖地を泳ぐ
Купайся в священном месте, которого ты никогда раньше не видел.
柔らかいマシマロ頬張って
Мягкий масимаро нахально
見たことのない大地を走る 走る
Бег по земле Я никогда раньше не видел бега





Авторы: 奥田 民生, 奥田 民生


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.