Tamio Okuda - Nayande Manande - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tamio Okuda - Nayande Manande




理屈じゃないのよ 体がうずくのよ
это не теория, это покалывание в теле.
私はあなたを 抱きしめたいのよ
я хочу обнять тебя.
今だにさわやかに 何をやってんの
что ты все еще делаешь?
まさに突然そうなんだ
и это внезапно.
誰が君に火をつけた
кто поджег тебя?
誰が君をぬり変えた
кто тебя нарисовал?
なにすりゃそうなるの
что это за чертовщина?
それはギモンだ ギモンだ
это Гимон, Гимон.
そこで人々は実に様々な
и люди начали задумываться.
理由をつけるからラブソングは売れる
я дам тебе повод продать песню о любви.
大人の世界だぜ 何が待ってんの
это мир взрослых, чего же ты ждешь?
複雑だ目がくらんだ
это сложно, я ослеплен.
誰が君をけしかけた
кто тебя спрашивал?
誰にいつ育てられた
кто и когда вырастил меня?
僕もそうなれるの
я могу быть такой.
それはギモンだ 大ギモンだ
это Гимон, это большой Гимон.
不安だ 不安だ
тревога. тревога.
誰が君に火をつけた
кто поджег тебя?
誰が君をぬり変えた
кто тебя нарисовал?
何すりゃそうなるの
что это за чертовщина?
それがギモンだ ギモンだ
это Гимон, Гимон.
大声を出してしまった
у меня громкий голос.
涙がこぼれてしまった
у меня потекли слезы.
僕もそうなれるの
я могу быть такой.
それはギモンだ ギモンだ
это Гимон, Гимон.
不安だ 不安だ
тревога. тревога.





Авторы: 奥田 民生, Sturmer Andy, 奥田 民生


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.