Текст и перевод песни Tamio Okuda - Tebiki No Youna Mono

Tebiki No Youna Mono

道なりに 道なりに その道を造った人なりの
逆らってはいけない 合わさってもならない
体を左右に 軽く揺らすとよい

山なりに 山なりに 丸く高く 弧を描くように
高ぶってはいけない 冷めきってもならない
どうか届けと つぶやき投げるとよい

ああ なんだ 釣りをする時の 手引きのつもりが
ああ まるで 君といる時の 私ではないか

いいなりに いいなりに アイボウのいつも 泳ぐがままに
疑ってはいけない 裏切ってもならない
ただひたすらやさしく たぐり寄せるとよい

ああ なんだ 釣りをする時の 手引きのつもりが
ああ まるで 君といる時の 私ではないか

それなりに それなりに 大きな答えが出た時は
考えてはいけない どだいムリなことだ
すべて忘れて ケモノになるだけ
すべてを流して 水になるしかない

Tebiki No Youna Mono

Wherever the path takes you, the one who made the way
Don't oppose, don't conform
Just sway your body lightly, from side to side

Uphill and down, around and high, like an arc
Don't get too excited, don't lose interest
If you whisper, "Please, let it reach you," and cast it out

Ah, what is this? The guidance for when I fish
Ah, it's like me when I'm with you

According to, according to, like a sidekick, always swimming with the current
Don't doubt, don't betray
Just gently reel it in

Ah, what is this? The guidance for when I fish
Ah, it's like me when I'm with you

So-so, so-so, when the big answer comes
Don't think about it, it's impossible anyway
Just forget everything, become an animal
Just let it all go, become water