Текст и перевод песни Tamio Okuda - Tsukiwo Koero

Tsukiwo Koero

今夜二人で みんなのところ
自慢の車で 抜け出してしまおう
今すぐ行くよ はやくしないと
あやしい月が 色あせてしまう

君を乗せてゴーゴー ゴーゴー
街を抜けてゴーゴー 明日へと

イカした君は 誰も知らない
新ステップで 月の下おどる
そしたら僕は 何にも似てない
不思議なコードで 恋の歌うたおう

月を超えてゴーゴー ゴーゴー
君と僕はゴー going a party night!

今夜二人で 今夜二人で
あやしい月を ぬりかえてしまおう

君を乗せてゴーゴー ゴーゴー
街を抜けてゴーゴー 明日へと
明日へと 明日へと

Преодолей луну

Сегодня ночью мы вдвоем, оставив всех позади,
На моей классной машине умчимся далеко.
Я уже еду, скорее, иначе
Таинственная луна потеряет свой цвет.

Сажусь за руль и гоу-гоу, гоу-гоу,
Мчимся по городу гоу-гоу, навстречу завтрашнему дню.

Ты такая крутая, никто не знает,
Как ты танцуешь под луной новыми движениями.
А я тогда, ни на кого не похожий,
Спою тебе песню о любви на странных аккордах.

Преодолеем луну гоу-гоу, гоу-гоу,
Мы с тобой гоу, going a party night!

Сегодня ночью мы вдвоем, сегодня ночью мы вдвоем
Перекрасим таинственную луну.

Сажусь за руль и гоу-гоу, гоу-гоу,
Мчимся по городу гоу-гоу, навстречу завтрашнему дню.
Навстречу завтрашнему дню, навстречу завтрашнему дню.