Текст и перевод песни 奥真奈美・佐藤すみれ・渡辺麻友 - 初恋よ こんにちは

初恋よ こんにちは

Anata no sugata wo mitsuketa toki
Fui ni mune no oku ga KYUN to shita
Atarashii kyoushitsu ni wakerareta
Natsufuku wo kita seitotachi

"Issho ni naretara to..."
Sou hisoka ni
Inotte ita no yo

Tokimeki no (tokimeki no)
KURASU gae (KURASU gae)
Unmei ga (unmei ga)
KUROSU suru you ni...
Tokimeki no (tokimeki no)
KURASU gae (KURASU gae)
Hatsukoi yo (hatsukoi yo)
Konnichiwa

Jouzu ni hanashi kakerarenakute
Nando shisen dake ga atta deshou?
Gikochinai egao no sono ato de
Myouji de yonde kureta hito

Rouka ya koutei de
Mikakeru tabi
Ki ni shite ita no yo

Guuzen no (guuzen no)
SHAFFURU ni (SHAFFURU ni)
Chikazuita (chikazuita)
Awai kataomoi
Guuzen no (guuzen no)
SHAFFURU ni (SHAFFURU ni)
Hatsukoi yo (hatsukoi yo)
Konnichiwa

"Hajimemashite, Watanabe Mayu desu"
"Hajimemashite, Sato Sumire desu"
"Hajimemashite, Oku Manami desu"

Tokimeki no (tokimeki no)
KURASU gae (KURASU gae)
Unmei ga (unmei ga)
KUROSU suru you ni...
Tokimeki no (tokimeki no)
KURASU gae (KURASU gae)
Hatsukoi yo (hatsukoi yo)
Konnichiwa

Kono saki ga (kono saki ga)
Wakaranai (wakaranai)
Tokubetsu na (tokubetsu na)
Naka ni naremasu ka?
Kono saki ga (kono saki ga)
Wakaranai (wakaranai)
Hatsukoi yo (hatsukoi yo)
Konnichiwa

LALALA...
LALALA...

Первая любовь, здравствуй

Когда я увидела тебя,
Внезапно моё сердце затрепетало.
В новом классе нас распределили,
Учеников в летней форме.

"Если бы мы были вместе..."
Так тайно
Я молилась.

Трепетное (трепетное)
Пересечение (пересечение)
Судьбы (судьбы)
Словно пересекаются...
Трепетное (трепетное)
Пересечение (пересечение)
Первая любовь (первая любовь),
Здравствуй.

Я не могла заговорить с тобой,
Сколько раз наши взгляды встречались?
После неловкой улыбки
Ты назвал меня по фамилии.

В коридоре и во дворе
Каждый раз, когда я видела тебя,
Ты занимал мои мысли.

Случайная (случайная)
Перетасовка (перетасовка)
Приблизила (приблизила)
Нежную безответную любовь.
Случайная (случайная)
Перетасовка (перетасовка)
Первая любовь (первая любовь),
Здравствуй.

"Очень приятно, меня зовут Ватанабе Маю."
"Очень приятно, меня зовут Сато Сумирэ."
"Очень приятно, меня зовут Оку Манами."

Трепетное (трепетное)
Пересечение (пересечение)
Судьбы (судьбы)
Словно пересекаются...
Трепетное (трепетное)
Пересечение (пересечение)
Первая любовь (первая любовь),
Здравствуй.

Что будет (что будет)
Дальше (дальше)
Неизвестно (неизвестно)
Станем ли мы особенными?
Что будет (что будет)
Дальше (дальше)
Первая любовь (первая любовь),
Здравствуй.

Ля-ля-ля...
Ля-ля-ля...