Текст и перевод песни 女王蜂 - 火炎-anime size edit-

火炎-anime size edit-

Party is over それでも踊りたかった
眠れないくらい
情熱の火はいつしか いつの日にか
はなから気付いている 焔はいつか消える
ねぇ なにも要らないはずだった
なのにまだ I'm so serious
ああまだ間に合う ああただBurn it up
Baby Sorry darling そんなに甘くないよ
でもきっとそんなに悪くないよ
Give me fire
Light it up Baby 燃やしちゃうぜ yeah
Party is over
Sorry darling Hurry up ああまだ間に合う
Sorry darling Hurry up ああただBurn it up
Give me fire
Light it up Baby 燃やしちゃうぜ yeah

Пламя - аниме версия -

Вечеринка окончена, но мне так хотелось танцевать
До потери сна
Пламя страсти когда-то, когда-нибудь
С самого начала я знала, что пламя однажды погаснет
Мне казалось, что мне ничего не нужно
И всё же, я так серьёзна
Ах, ещё есть время, ах, просто сжигай всё дотла
Милый, прости, дорогой, жизнь не так проста
Но, знаешь, всё не так уж и плохо
Дай мне огня
Зажигай, милый, давай сожжем всё, да
Вечеринка окончена
Прости, дорогой, Поторопись, ах, ещё есть время
Прости, дорогой, Поторопись, ах, просто сжигай всё дотла
Дай мне огня
Зажигай, милый, давай сожжем всё, да