Текст и перевод песни 妖精帝國 - Infection

Infection

この頻闇(しきやみ)を破る激情
血を欲すような
飢えと乾き喉が焼け付くようで気が狂う
目覚め齎(もたら)す世界は変わる
自由を奪う
規律も制約も愛憎も差別もない
永遠のフザンタージュ
獲物を逃すな
闇が沈む前に踊れよ狂えよ欲のままに
月の灯の下で饗宴の美食に酔いしれよう
何処かで銃声は響く
狂気が満ちてゆく
この繊細で脆い躰と
進化を遂げた
獣の様な牙で喰らい付いて離さない
美しきフザンタージュ
獲物を貪れ
土に還る前に騒げよ見えよ感じるままに
喉を焦がすような芳醇な薫りに酔いしれよう
この胸鏃(やじり)が射抜いても
宴よ続いてゆけ
永遠のフザンタージュ
獲物を逃すな
闇が沈む前に踊れよ狂えよ欲のままに
月の灯の下で饗宴の美食に酔いしれよう
生きとし生けるもの全て
喰らえよ本能のまま

Заражение

Эта всепоглощающая тьма, разрываемая страстью,
Жаждущая крови,
Голод и жажда обжигают горло, сводя с ума.
Пробуждение принесет перемены в мир,
Лишая свободы,
Где нет ни правил, ни ограничений, ни любви, ни ненависти, ни различий.
Вечный маскарад,
Не упусти добычу.
Пока тьма не поглотила, танцуй, безумствуй, следуя своим желаниям.
Под лунным светом упивайся изысканными яствами пира.
Где-то раздаются выстрелы,
Безумие нарастает.
Этим хрупким, нежным телом,
Прошедшим эволюцию,
Вцеплюсь в тебя звериными клыками и не отпущу.
Прекрасный маскарад,
Поглоти добычу.
Прежде чем обратиться в прах, кричи, смотри, чувствуй всем своим существом.
Упивайся пьянящим ароматом, обжигающим горло.
Даже если стрела пронзит эту грудь,
Пусть пир продолжается.
Вечный маскарад,
Не упусти добычу.
Пока тьма не поглотила, танцуй, безумствуй, следуя своим желаниям.
Под лунным светом упивайся изысканными яствами пира.
Все живое,
Поглощай, следуя своим инстинктам.