妖精帝國 - 内観宇宙死者のゆりかご - перевод текста песни на английский

内観宇宙死者のゆりかご - 妖精帝國перевод на английский




内観宇宙死者のゆりかご
Cradle of the Dead
私誕生蠢く宇宙
I am born in the writhing cosmos
銀河創造鳥が鳴く
Galaxies created by the cry of birds
身体惑星一つになる
My body becomes a single planet
無重力の薄翅蜉蝣
Weightless and fragile like a mayfly
地獄星
Infernal star
観測密度無限大
Observing an infinite density
時空葬
Burial in time and space
すり鉢罠蟻地獄
Trap-filled antlion pit
森羅万象火の鳥
All things are the phoenix
細胞素粒子大宇宙
Cells and subatomic particles are vast universes
輪廻転生私は
I am reincarnated
シュヴァルツシルト死のゆりかご
In the cradle of death, the Schwarzschild void
エヌーマ・アヌ・エンリル
Enuma Anu Enlil
天球バビロニア
Celestial sphere of Babylonia
サインアストロロジー
Signs of astrology
天体ホロスコープ
Celestial horoscope
私の身体宇宙
My body is the universe
無よりも絶無繋がる意識無限
Beyond nothingness, my consciousness connects infinitely
一秒早く何億光年まで
A second's head start could take me billions of light-years
生命(いのち)は繋がって生まれて星となって
Life is connected, born, and becomes stars
Cradle of the dead
Cradle of the dead
地球硝子砂時計
Earth's hourglass of glass sand
太陽寿命残り時間
The remaining lifespan of the sun
シリウスサイクル古代暦
Sirius cycle, ancient calendar
太古からの宇宙構造
Cosmic structure from the ancient past
暗黒線
Emission lines
恒星ガス状星間塵
Stars, gas, and interstellar dust
銀河律
Galactic law
渦巻き楕円広がる宇宙
Spiral and elliptical galaxies
銀河の彼方そびえる真理の塔
The tower of truth rising beyond the galaxy
一秒早く何億光年先
A second's head start could take me billions of light-years
近づき遠ざかって寄せては返す波の
Approaching, receding, rising and falling like waves
Cradle of the dead
Cradle of the dead
エヌーマ・アヌ・エンリル
Enuma Anu Enlil
天球バビロニア
Celestial sphere of Babylonia
サインアストロロジー
Signs of astrology
天体ホロスコープ
Celestial horoscope
銀河の女神像
Statue of the galactic goddess
太陽棲む大蛇
Sun-dwelling serpent
大地の巨大象
Gigantic elephant of the earth
天蓋差す星座
Canopy of constellations
私の身体宇宙
My body is the universe
無よりも絶無繋がる意識無限
Beyond nothingness, my consciousness connects infinitely
一秒早く何億光年まで
A second's head start could take me billions of light-years
生命(いのち)は繋がって生まれて星となって
Life is connected, born, and becomes stars
Cradle of the dead
Cradle of the dead





Авторы: YUI, 紫煉


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.