Текст и перевод песни 妖精帝國 - 月下香

月下香

闘いに疲れて
傷を癒す天使達の
清らかな瞳の奥
隠し持つ覚悟がある
誘え零と壱の境界線へ
捜して埋葬した少女の記憶
月を詠み夜を纏いて
薫り高く夜通し舞い踊れ
狂い咲き Tuberosa
闘いを求めて
藻掻き彷徨う戦士達の
貴やかな薫りの奥
隠し持つ孤独がある
導け過去と現在の境界線へ
見据えて迷走した少女の未来
残酷な笑みを交わして
誇り高く夜通し舞い狂え
乱れ咲き Tuberosa
Bloom out season"Tuberosa"
喩えいま散りゆく
露の命と知りても
清らかな瞳の奥
隠し持つ覚悟がある
誘え零と壱の境界線へ
捜して埋葬した少女の記憶
月を詠み夜を纏いて
薫り高く夜通し舞い踊れ
狂い咲き Tuberosa

Лунный аромат

Устав от битвы,
Ангелы, что лечат раны,
В глубине чистых глаз,
Скрывают свою решимость.
Влекут к границе нуля и единицы,
Ищут похороненные воспоминания девушки.
Воспевая луну, окутанные ночью,
С упоительным ароматом танцуют всю ночь напролет.
Безумно цветущая Тубероза.
Жаждущие битвы,
Воины, бaрахтающиеся и блуждающие,
В глубине благородного аромата,
Скрывают свое одиночество.
Ведут к границе прошлого и настоящего,
Всматриваются в заблудившееся будущее девушки.
Обмениваясь жестокими улыбками,
С гордостью танцуют в безумии всю ночь напролет.
Бурно цветущая Тубероза.
Расцветающая вне сезона "Тубероза".
Даже если знаю,
Что это жизнь росы, которая сейчас рассеется,
В глубине чистых глаз,
Скрываю свою решимость.
Влечет к границе нуля и единицы,
Ищу похороненные воспоминания девушки.
Воспевая луну, окутанная ночью,
С упоительным ароматом танцую всю ночь напролет.
Безумно цветущая Тубероза.