月鏡反魂シネラリウム - 妖精帝國 перевод на русский

月鏡反魂シネラリウム

白くて淡い陶器のような
骨さえ愛でる密かな夜
この手をどうぞ
死すまで側に
灰を着飾って踊る
骨の奥まで熱くなる
夜が明けるまで独り占め
さぁ私連れて逝って
狂いましょう月のシネラリウム
二人きりでずっと夜が明けるまで
祭壇並ぶ霊廟の中
すぐに貴方を見つけ出せる
この眼をどうぞ
死しても側に
毒を飲み干し踊る
骨の髄まで溶けてゆく
夜が明ける前に終わらせて
さぁ一緒に連れて逝って
狂いましょう月のシネラリウム
二人きりでずっと星が眠るまで
灰を着飾って踊る
骨の奥まで熱くなる
夜が明けるまで独り占め
さぁ私連れて逝って
狂いましょう月のシネラリウム
二人きりでずっと月が落ちるまで

Лунный Зеркальный Некро-Синематограф

Белая, нежная, словно фарфор,
Даже кости люблю в тайной ночи.
Возьми мою руку,
До самой смерти буду рядом.
Украшусь пеплом и буду танцевать,
До самых костей жар охватит.
До рассвета ты будешь только моим,
Забери меня с собой,
Сойдем с ума в лунном синематографе.
Только мы вдвоем, пока не наступит рассвет.
Среди алтарей в мавзолее,
Я сразу тебя найду.
Возьми мои глаза,
Даже после смерти буду рядом.
Выпью яд и буду танцевать,
До мозга костей растворюсь.
До рассвета давай закончим всё,
Забери меня с собой,
Сойдем с ума в лунном синематографе.
Только мы вдвоем, пока не уснут звезды.
Украшусь пеплом и буду танцевать,
До самых костей жар охватит.
До рассвета ты будешь только моим,
Забери меня с собой,
Сойдем с ума в лунном синематографе.
Только мы вдвоем, пока не упадет луна.