Текст и перевод песни 姚莉 - 愛情的魔力

愛情的魔力

月光在今夜份外明
只為那愛情的魔力
春風在今夜份外暖
只為那愛情的魔力

琴聲輕 叮啊鈴啊鈴
叮啊鈴啊鈴 你聽多麼的甜蜜
我的心 的格的格的
的格的格的 好像份外的熱烈

花兒在今夜送清香
只為那愛情的魔力
但願我們倆永相守
不分離甜甜蜜蜜

不管海枯石爛
有一日天地都變異
也願兩顆心在一起
歌頌那愛情的魔力

愛的魔力 愛的魔力
愛的魔力

花兒在今夜送清香
只為那愛情的魔力
但願我們倆永相守
不分離甜甜蜜蜜

不管海枯石爛
有一日天地都變異
也願兩顆心在一起
歌頌那愛情的魔力
愛的魔力

Магия любви

Лунный свет сегодня особенно ярок,
Всё из-за магии любви.
Весенний ветер сегодня особенно тёплый,
Всё из-за магии любви.

Тихо звучит мелодия, динь-дон, динь-дон,
Динь-дон, динь-дон, слышишь, как сладко?
Моё сердце тук-тук, тук-тук,
Тук-тук, тук-тук, кажется, горит огнём.

Цветы сегодня дарят свой аромат,
Всё из-за магии любви.
Пусть же мы будем всегда вместе,
Неразлучны, в сладкой гармонии.

Неважно, высохнут ли моря, рассыплются ли горы,
Даже если однажды небо и земля изменятся,
Пусть наши сердца будут вместе,
Воспевая магию любви.

Магия любви, магия любви,
Магия любви.

Цветы сегодня дарят свой аромат,
Всё из-за магии любви.
Пусть же мы будем всегда вместе,
Неразлучны, в сладкой гармонии.

Неважно, высохнут ли моря, рассыплются ли горы,
Даже если однажды небо и земля изменятся,
Пусть наши сердца будут вместе,
Воспевая магию любви.
Магия любви.