狂舞 - 姚莉 перевод на немецкий

狂舞

我搞不清Waltz和那Tango
我只是感覺到自已太模糊。
我搞不清Waltz和那Tango，
愛人這是瘋狂舞步。
你聽那節奏多熱烈，你看那燈光多神秘，
就衹為舞伴動心意，就衹為相愛相依，
忘卻音樂，擁舞不整齊。
我搞不清Waltz和那Tango，
我只是感覺到自己太模糊。
我搞不清Waltz和那Tango，
愛人這是瘋狂舞步。
你聽那節奏多熱烈，你看那燈光多神秘，
就衹為舞伴動心意，就衹為相愛相依，
忘卻音樂，擁舞不整齊。
我搞不清Waltz和那Tango，
我只是感覺到自己太模糊。
我搞不清Waltz和那Tango，
愛人這是瘋狂舞步。
你聽那節奏多熱烈，你看那燈光多神秘，
就衹為舞伴動心意，就衹為相愛相依，
忘卻音樂，擁舞不整齊。
我搞不清Waltz和那Tango，
我只是感覺到自己太模糊。
我搞不清Waltz和那Tango，
愛人這是瘋狂舞步，
愛人這是瘋狂舞步，
愛人這是瘋狂舞步。

Wilder Tanz

Ich kann Walzer und Tango nicht unterscheiden,
Ich fühle mich nur so verwirrt.
Ich kann Walzer und Tango nicht unterscheiden,
Liebling, das ist ein wilder Tanzschritt.
Hörst du den leidenschaftlichen Rhythmus, siehst du das mystische Licht,
Nur um das Herz des Tanzpartners zu bewegen, nur um sich zu lieben und aneinander zu schmiegen,
Vergiss die Musik, tanze eng umschlungen, auch wenn es nicht perfekt ist.
Ich kann Walzer und Tango nicht unterscheiden,
Ich fühle mich nur so verwirrt.
Ich kann Walzer und Tango nicht unterscheiden,
Liebling, das ist ein wilder Tanzschritt.
Hörst du den leidenschaftlichen Rhythmus, siehst du das mystische Licht,
Nur um das Herz des Tanzpartners zu bewegen, nur um sich zu lieben und aneinander zu schmiegen,
Vergiss die Musik, tanze eng umschlungen, auch wenn es nicht perfekt ist.
Ich kann Walzer und Tango nicht unterscheiden,
Ich fühle mich nur so verwirrt.
Ich kann Walzer und Tango nicht unterscheiden,
Liebling, das ist ein wilder Tanzschritt.
Hörst du den leidenschaftlichen Rhythmus, siehst du das mystische Licht,
Nur um das Herz des Tanzpartners zu bewegen, nur um sich zu lieben und aneinander zu schmiegen,
Vergiss die Musik, tanze eng umschlungen, auch wenn es nicht perfekt ist.
Ich kann Walzer und Tango nicht unterscheiden,
Ich fühle mich nur so verwirrt.
Ich kann Walzer und Tango nicht unterscheiden,
Liebling, das ist ein wilder Tanzschritt,
Liebling, das ist ein wilder Tanzschritt,
Liebling, das ist ein wilder Tanzschritt.