玫瑰玫瑰我愛你 - 電影【天涯歌女】插曲 - 姚莉 перевод на немецкий

玫瑰玫瑰我愛你 - 電影【天涯歌女】插曲

玫瑰玫瑰最嬌美
玫瑰玫瑰最豔麗
長夏開在枝頭上
玫瑰玫瑰我愛你

玫瑰玫瑰情意重
玫瑰玫瑰情意濃
長夏開在荊棘裡
玫瑰玫瑰我愛你

心的誓約 心的情意
聖潔的光輝照大地
心的誓約 心的情意
聖潔的光輝照大地

玫瑰玫瑰枝兒細
玫瑰玫瑰刺兒銳
今朝風雨來摧殘
傷了嫩枝和嬌蕊

玫瑰玫瑰心兒堅
玫瑰玫瑰刺兒尖
來日風雨來摧殘
毀不少並蒂枝連理

玫瑰玫瑰我愛你

Rose Rose ich liebe dich - Lied aus dem Film [Die wandernde Sängerin]

Rose Rose, du bist so zart
Rose Rose, du bist so prachtvoll
Blühst im Sommer am Zweig so hold
Rose Rose, ich liebe dich

Rose Rose, voll Zärtlichkeit
Rose Rose, voll Innigkeit
Blühst im Dornendickicht so stark
Rose Rose, ich liebe dich

Herzensschwur, Herzensbund
Reines Licht strahlt auf die Welt
Herzensschwur, Herzensbund
Reines Licht strahlt auf die Welt

Rose Rose, zart ist dein Stiel
Rose Rose, scharf sind dein Dorn
Heut zerrt Sturm an dir so wild
Verletzt die Knospen, zart und mild

Rose Rose, stark ist dein Herz
Rose Rose, spitz sind dein Stachel
Morgen peitscht der Sturm dich so hart
Zerstört kein Paar, das eins sich nannt

Rose Rose, ich liebe dich