Текст и перевод песни 姚莉 - 白雪
看
雪花漫天飞舞
Regarde
les
flocons
de
neige
tourbillonner
飘向树梢山巅
Vers
les
cimes
des
arbres
et
des
montagnes
看
雪花漫天飞舞
Regarde
les
flocons
de
neige
tourbillonner
堆满屋顶窗前
S'accumuler
sur
les
toits
et
devant
les
fenêtres
它
好像白色披风
Ils
ressemblent
à
un
manteau
blanc
披上大地两肩
Recouvrant
la
terre
de
ses
deux
épaules
啊
奇迹忽然出现
Oh,
un
miracle
vient
d'apparaître
奇迹忽然出现
Un
miracle
vient
d'apparaître
我们眼前
忽然出现
Devant
nos
yeux,
un
miracle
vient
d'apparaître
出现琉璃世界
Un
monde
de
cristal
我们眼前
忽然出现
Devant
nos
yeux,
un
miracle
vient
d'apparaître
出现白银世界
Un
monde
d'argent
看
雪花一片一片
Regarde
les
flocons
de
neige,
un
à
un
仿佛天上神仙
Comme
des
dieux
célestes
看
雪花一片一片
Regarde
les
flocons
de
neige,
un
à
un
联翩飞来人间
Qui
volent
vers
la
terre
我们也要联翩飞
Nous
aussi,
nous
volerons
飞舞着迎春天
春天
En
dansant
pour
accueillir
le
printemps,
le
printemps
我们眼前
忽然出现
Devant
nos
yeux,
un
miracle
vient
d'apparaître
出现琉璃世界
Un
monde
de
cristal
我们眼前
忽然出现
Devant
nos
yeux,
un
miracle
vient
d'apparaître
出现白银世界
Un
monde
d'argent
看
雪花一片一片
Regarde
les
flocons
de
neige,
un
à
un
仿佛天上神仙
Comme
des
dieux
célestes
看
雪花一片一片
Regarde
les
flocons
de
neige,
un
à
un
联翩飞来人间
Qui
volent
vers
la
terre
我们也要联翩飞
Nous
aussi,
nous
volerons
飞舞着迎春天
春天
En
dansant
pour
accueillir
le
printemps,
le
printemps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.